ignoro u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za ignoro u rečniku španski»engleski

ignorar VB trans

1. ignorar (desconocer):

lo ignoro por completo

I've absolutely no idea

ignoran las causas del accidente

they do not know what caused the accident

ignoran lo grave que puede ser el asunto

they are unaware of o they don't know how serious things could be

2. ignorar (no hacer caso de):

ignorar

to ignore

ignoró totalmente mi presencia

he completely ignored my presence

Pojedinačni prevodilački parovi

ignoro la causa de su proceder

I don't know why she behaved o acted like that

Prevodi za ignoro u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be insensible of sth I am not insensible of the risks involved

soy consciente de or no ignoro los riesgos que acarrea

thrust aside warning

ignorar

the inescapable fact is that …

lo que no se puede ignorar es que …

to be unaware of sth

ignorar algo

she seemed unaware of the fact that …

parecía ignorar el hecho de que …

to be ignorant of sth

ignorar or desconocer algo

he chose to ignore the remark

prefirió ignorar or pasar por alto el comentario

ignore person

ignorar

disregard danger/difficulty

ignorar

ignoro u rečniku PONS

Prevodi za ignoro u rečniku španski»engleski

ignorar VB trans

1. ignorar (desconocer, no saber):

ignorar algo

to be ignorant of sth

2. ignorar (no hacer caso):

ignorar

to ignore

Prevodi za ignoro u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

to be unaware of sth

ignorar algo

ignore

ignorar

phubbing fam

phubbing (acción de concentrarse en el móvil e ignorar el entorno, incluidas las personas presentes)

set aside

ignorar

ignoro Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ignorar algo

to be ignorant of sth

phubbing (acción de concentrarse en el móvil e ignorar el entorno, incluidas las personas presentes)

phubbing fam

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Ignoro qué impresión habrán despertado en vosotros las palabras de mis acusadores.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Ignoro si se deba a desconocimiento o si el programa suele saltarse los conceptos a la topa tolondra.

melodiasenacero.blogspot.com

Ignoro si alguna vez te inspiraste en los miles de balseros ahogados tratando de alcanzar la libertad.

www.libremente.org

En fin ignoro porque alguien de alta alcurnia se mezcla con la chusma egresada de escuelas públicas.

apestan.com

Ignoro si hay grandes diferencias entre la suavización de las diferentes marcas.

noticiasdesdelaantartida.blogspot.com

Y cuando con más terneza mi infeliz estado lloro, sé que estoy triste e ignoro la causa de mi tristeza.

digicoll.library.wisc.edu

Ignoro si este prejuicio implica sexismo hacia los hombres, hacia las mujeres, o ambos, pero a efectos prácticos lo asumiremos como cierto.

noticiasdesdelaantartida.blogspot.com

Sí vi muchos voceadores de ristras de ajo y cebolla, ignoro si legales, aunque no lo parecían mucho.

elcolimador.cubava.cu

Eso él que lo sabía, yo que ignoro todo en temas médicos, me hubiera comido la medicación peor sin rechistar.

www.comonoserunadramamama.com

Ignoro la razón pero todo el mundo, puericultoras y padres - éstos con mucho repelús - siempre colocan el muñón del ombligo hacia los pies.

drgarcia-tornel.blogspot.com