entorno u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za entorno u rečniku španski»engleski

entorno N m

1. entorno (situación):

entorno

environment

el entorno del niño influye en esto

the child's environment influences this

entorno social

social milieu o environment

entorno familiar

home environment

el entorno es poco favorable a la negociación

the setting is o the situation is o the conditions are o the environment is not ideal for negotiation

la estructura y los restos hallados en su entorno

the structure and the remains found around it o in the vicinity

2. entorno LIT:

entorno

setting

3. entorno MATH:

entorno

range

entornar VB trans

1. entornar puerta:

entornar

to leave … ajar

2. entornar ojos:

entornar

to half close

Pojedinačni prevodilački parovi

síntomas de algún desajuste con el entorno

symptoms of a failure to adjust to one's environment o of problems in adjusting to one's environment

Prevodi za entorno u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

environs

entorno m

milieu

entorno m

surroundings

entorno m

it changes color to blend with its surroundings

cambia de color para mimetizarse con su entorno

a building out of keeping with its surroundings

un edificio que desentona or no armoniza con su entorno

setting

entorno m

environmental influence

del entorno

she's studying rabbits in their natural environment

estudia a los conejos en su entorno or hábitat natural

entorno u rečniku PONS

Prevodi za entorno u rečniku španski»engleski

entorno N m

entorno

surroundings pl

entorno (medio ambiente)

environment

entorno (mundillo)

world

entorno (mundillo)

sphere

entornar VB trans (puerta)

entornar

to leave slightly open

Prevodi za entorno u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

environment

entorno m

home/professional environment

entorno familiar/profesional

setting (surroundings)

entorno m

phubbing fam

phubbing (acción de concentrarse en el móvil e ignorar el entorno, incluidas las personas presentes)

entorno Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

phubbing (acción de concentrarse en el móvil e ignorar el entorno, incluidas las personas presentes)

phubbing fam

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Además, las herramientas, transformadoras del entorno según un previo plan que se fórmula la mente, requieren de una nueva racionalidad.

cultural.argenpress.info

Beneficios: transformarte y comprender logrando un flujo de energía permanente en tu vida y en la de tu entorno.

www.grupodealmas.com.ar

Rabietas, desobediencia, hiperactividad, baja tolerancia a la frustración, intolerancia a los cambios de su entorno, aleteos de manos, estereotipias, obsesiones, rituales e incluso autolesiones.

www.psicodiagnosis.es

La intención es un arma muy potente, por medio de la intención, si usted la entrena, puede realizar modificaciones muy grandes en su entorno.

motivaciones.fullblog.com.ar

Este bum sorprendió hasta a sus propios amigos cercanos, familiares y su entorno político.

www.somosparaguayos.com

Esta capacidad puede ser latente o visible y nunca es absoluta, siempre es variable, y se construye en un proceso de interacción con el entorno.

eduwebdolores.wordpress.com

Se presentará la oportunidad de iniciar una sociedad durante la jornada de hoy en tu entorno laboral.

www.rafaela.com

Se pudrió todo, hay mucho resentimiento, citan textual allí a algunos allegados al entorno de la ex pareja.

www.pablolayus.info

El Confucionismo proporciona sus creencias en las relaciones con el mundo humano, su entorno y su familia.

www.oshogulaab.com

Al país le urge exorcizar este mal demasiado frecuente en el entorno económico.

cuba.blogspot.com