doch u rečniku PONS

Prevodi za doch u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za doch u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

doch Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

so etwas gibt’s doch nicht!
ma toga nema!
er hat doch wohl nicht …
nije valjda …
wenn ich es dir doch sage!
kad ti kažem!
das kannst du dir doch denken
možeš (si) misliti!
das ist doch nicht zu glauben!
ma to je nevjerojatno!
versteht sich doch von selbst!
razumije se samo po sebi!
wieso denn nicht?, aber sicher doch!
kako da ne?
soll er doch sagen, was er will
neka kaže što hoće
das versteht sich (doch) von selbst!
to se razumije samo po sebi!
aber das ist doch nicht schwer!
ta to nije teško!

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Doch der Erfolg des Buches beruhte in weiten Teilen auf Missverständnissen.
de.wikipedia.org
Doch die Situation ist alles andere als unter Kontrolle.
de.wikipedia.org
Doch sie verliert das Bewusstsein und wird leblos hinausgetragen.
de.wikipedia.org
Offiziell wurde dies mit angeblich „schlechten Sichtverhältnissen“ begründet, doch darf angenommen werden, dass man nicht gewillt war, die geforderte Pacht zu bezahlen.
de.wikipedia.org
Er wollte zunächst Trompete lernen, doch auf Intervention seines Vaters lernte er Altsaxophon.
de.wikipedia.org
Doch käme es zu einem Konflikt zwischen der Kirche und dem deutschen Staat, so würde der Staat den Kürzeren ziehen.
de.wikipedia.org
Doch damit fangen für ihn große Schwierigkeiten an.
de.wikipedia.org
Sie entdecken Zeitungen mit ihren Bildern darin, doch niemand erkennt sie auf offener Straße.
de.wikipedia.org
Der junge Mann will eigentlich kein Soldat sein, doch folgt er gemäß dem Ethos der Pflichterfüllung dem Auftrag seiner Familie.
de.wikipedia.org
Doch gegen diese Vorherrschaft wehrten sich republikanische Gruppen.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "doch" u drugim jezicima

"doch" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije