weg u rečniku PONS

Prevodi za weg u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Weg <-(e)s, -e> N m

Pojedinačni prevodilački parovi
da bleibt mir die Spucke weg
do ti pamet stane
weg vom Fenster sein
biti nevažan, biti bez značenja
den Weg streuen
nasuti put pijeskom
den Weg verfehlen
zalutati

Prevodi za weg u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

weg Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

da bleibt mir die Luft weg
tu mi staje dah
weg vom Fenster sein
biti nevažan, biti bez značenja
da bleibt mir die Spucke weg
do ti pamet stane
Hände weg!
ruke k sebi
Finger weg!
prste k sebi!
weg da!
makni se!
da bleibt einem die Spucke weg
(tu) staje pamet
freie Bahn geben, den Weg frei machen
ići s puta
frank und frei, frei von der Leber weg
što na umu, to na drumu
sich auf den Weg machen, einen Weg einschlagen
zaputiti se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Ein Weg führt quer über die Insel zum Leuchtturm.
de.wikipedia.org
Aufgabe dieser Bildungseinrichtung war es, Wege zu weisen, wie jüdisches Leben in der Moderne gelingen könne.
de.wikipedia.org
Das Konzept der Berührung zweier differenzierbarer Funktionen kann ohne Weiteres auf zwei Kurven mit differenzierbarem Weg übertragen werden.
de.wikipedia.org
Er ging bei seinen Agitationsmaßnahmen auch damals ungewohnte Wege.
de.wikipedia.org
Das Quellgebiet liegt ein Stück abseits des Weges.
de.wikipedia.org
Die erfolgreiche Erklärung der brownschen Bewegung gilt als Meilenstein auf dem Weg zum wissenschaftlichen Nachweis der Existenz der Moleküle und damit der Atome.
de.wikipedia.org
Dies könne im Wege einer Nahverkehrsausschreibung oder eines Tarifausgleichs erfolgen.
de.wikipedia.org
Dort finden Lung und seine Begleiter jedoch einen Weg, seinen Panzer zu zerstören und es gelingt ihnen, Nesselbrand zu vernichten.
de.wikipedia.org
Aber ihr Weg ist ein Weg des Schreckens.
de.wikipedia.org
Der Weg ist gefährlich, da die bis zu 100 Meter tiefen Gletscherspalten von Neuschnee überdeckt sein können.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "weg" u drugim jezicima

"weg" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije