die u rečniku PONS

Prevodi za die u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.der PRON DEM

II.der PRON REL

das PRON DEM

Pojedinačni prevodilački parovi
die Creme der Gesellschaft
društvena krema
die Wogen der Entrüstung
valovi ogorčenja
die Kehrseite der Medaille
druga strana medalje
die meisten
većina gen
die Stirn bieten
(odlučno) protiviti se
die Stirn haben
usuditi se
die Schnauze voll haben
biti sit gen
eins auf die Schnauze hauen
dati po njušci
halt die Schnauze!
zaveži!
halt die Schnauze!
jezik za zube!

Prevodi za die u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka
Pojedinačni prevodilački parovi
maturirati
die Reifeprüfung od das Abitur ablegen
sutrašnjica
das Morgen, die kommende Zeit

die Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

die von der Kündigung betroffenen Arbeiter
radnici koji su dobili otkaz
die Stimme des Predigers in der Wüste
glas vapijućeg u pustinji
die Stimme der Vernunft (des Gewissens)
glas razuma (savjesti)
das Herz ist in die Hose gerutscht
srce je palo u pete
das pfeifen die Spatzen von den Dächern
to i vrapci znaju
das Steuer od das Heft in die Hand nehmen
uzeti kormilo u ruke
das Herz ist in die Hose gerutscht
srce je palo u pete
der Schreck fuhr jemandem in die Glieder
obuzeo od uhvatio je akk strah
das Heft od die Zügel in die Hand nehmen
uhvatiti od uzeti uzde u svoje ruke
das pfeifen die Spatzen von den Dächern
to znaju i vrapci na krovu

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Die Radstände der Vier- und Sechszylinderversionen unterschieden sich nun nicht mehr.
de.wikipedia.org
Die Höchstgeschwindigkeit ist mit 180 km/h angegeben.
de.wikipedia.org
Die vier Flügel sind durch Einbauten in die ursprüngliche Ringmauer entstanden.
de.wikipedia.org
Die ebenfalls gebräuchliche Bezeichnung der Korkenzieherregel als Rechte-Hand-Regel dagegen ist nicht eindeutig, da dies auch ein Synonym für die Drei-Finger-Regel der rechten Hand ist.
de.wikipedia.org
Wie angedeutet, ist die technische Stromrichtung dabei der tatsächlichen Bewegungsrichtung der Leitungselektronen entgegengesetzt.
de.wikipedia.org
Die Reaktivierung der Brachfläche hatte zwei Schwerpunkte: die Schaffung hochwertiger Gewerbeflächen mit ressourcenschonender Bebauung sowie die Schaffung eines Parks mit Grünflächen, Teichen und Spazierwegen.
de.wikipedia.org
Das Duo Les Paul & Mary Ford zeichnete sich vor allem durch die Verwendung der damals noch neuen Mehrspur-Aufnahmetechnik aus.
de.wikipedia.org
Soweit die deutschen Einwohner nicht geflohen waren, wurden sie in der darauf folgenden Zeit vertrieben.
de.wikipedia.org
Die Staatsgewalt wird in Form von Hoheitsakten ausgeübt, also je nach handelnder Staatsgewalt Gesetzgebungsakten, Verwaltungsakten und Gerichtlichen Entscheidungen.
de.wikipedia.org
Die Extraktionsmittel umfassen unter anderem: Calciumoxid, Calciumhydroxid, Ammoniak, Kerosin, Salzsäure, Schwefelsäure und Aceton.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "die" u drugim jezicima

"die" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije