Fenster u rečniku PONS

Prevodi za Fenster u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za Fenster u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Fenster Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Geld zum Fenster hinauswerfen
bacati novac kroz prozor
weg vom Fenster sein
biti nevažan, biti bez značenja
aus dem Fenster sehen
gledati s prozora
das Fenster geht auf die Straße
prozor gleda na ulicu
das Fenster einen Spalt öffnen
odškrinuti prozor
den Kopf aus dem Fenster strecken
isturiti glavu kroz prozor

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Weiterhin zählen Fenster zu den Hauptelementen der ästhetischen Gliederung der Fassade und zieren im Idealfall sowohl das Äußere als auch das Innere des Hauses.
de.wikipedia.org
Das einfache Fenster wurde durch ein vorgesetztes Winterfenster zum Doppelfenster erweitert.
de.wikipedia.org
Die Fenster an den Längswänden selbst sind dreibahnig; einige obere Fensteröffnungen sind maßwerkähnlich gestaltet.
de.wikipedia.org
Später wacht er durch Geräusche auf und flieht aus dem Fenster.
de.wikipedia.org
Sie zeigt (mittlerweile wieder ein wenig verblasst) acht habsburgische Wappen und besitzt zehn Fenster mit gemalten Umrandungen.
de.wikipedia.org
Statt der ursprünglich gotischen Fenster an der Nordseite wurden im Lauf der Jahrhunderte die heutigen eingebaut.
de.wikipedia.org
In der Südwand ist unter einem in den 1960er-Jahren zugemauerten Fenster der Rest eines Hagioskopes zu entdecken.
de.wikipedia.org
Durch die Betonung der Wärmedämmeigenschaften des Fensters ist dessen Funktionalität zur Beleuchtung des Raumes bei Altbaurenovierungen eingeschränkt worden.
de.wikipedia.org
Die Fenster haben lediglich einfache Putzrahmen, zwischen den beiden oberen Geschossen der Schauseite ist ein breites Palmettenfries angebracht.
de.wikipedia.org
Bei einfach verglasten Fenstern ist die Glasscheibe die kälteste Oberfläche und die Luftfeuchtigkeit schlägt sich an der Scheibe sichtbar nieder.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "Fenster" u drugim jezicima

"Fenster" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije