glavu u rečniku PONS

Prevodi za glavu u rečniku hrvatski»nemački

Pojedinačni prevodilački parovi

ucijeniti gen glavu

einen Preis auf jemandes Kopf aussetzen

isprašiti glavu

herunterputzen

tuviti [u-] u glavu (gradivo)

einbläuen

odrubiti glavu

köpfen

udarila gen vedrica (u glavu)

jemand hat einen in der Krone, jemand ist angeheitert

utuviti u glavu

einhämmern, eintrichtern

Prevodi za glavu u rečniku nemački»hrvatski

Pojedinačni prevodilački parovi

köpfen

odrubiti glavu

mit heiler Haut davonkommen

iznijeti živu glavu

den Schädel einschlagen

razbiti glavu

einen kühlen Kopf bewahren

ne [iz-]gubiti glavu

glavu Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ubiti u glavu

zugrunde richten

zabiti glavu u pijesak

den Kopf in den Sand stecken

zabiti sebi u glavu

sich etwas in den Kopf setzen

iznijeti čitavu glavu

mit heiler Haut davonkommen

upiljiti akk sebi u glavu

sich etwas in den Kopf setzen

slava je dat udarila u glavu

jemandem ist der Ruhm zu Kopfe gestiegen

usaditi u pamet od u glavu

jemandem etwas eintrichtern od einschärfen

zatući sebi u glavu

sich etwas in den Kopf setzen

zadržati hladnu glavu

einen kühlen Kopf bewahren

znati u dušu od u glavu

jemanden durch und durch kennen