oh u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za oh u rečniku francuski»engleski

I.oh <pl oh> [o] N m

pousser un oh de surprise/d'indignation

to give a cry of surprise/of indignation

pousser des oh

to cry out (de in)

II.oh [o] INTERJ

oh

oh!

oh hisse!

heave-ho!

Pojedinačni prevodilački parovi

oh hisse!

heave-ho!

Prevodi za oh u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

och

oh!

yo-heave-ho

oh! hisse!

oops

oh là là!

phew (in surprise)

oh

ooh

oh!

oohs and ahs

des oh et des ah

to ooh and ah

pousser des oh et des ah

whoops (on realizing mistake)

oh là là!

heave-ho

oh-hisse!

dearie me! dated or hum

oh là là!

oh u rečniku PONS

Prevodi za oh u rečniku francuski»engleski

I.oh [o] INTERJ

oh

oh

II.oh [o] N m inv

pousser des oh et des ah de surprise

to ooh and aah with surprise

Pojedinačni prevodilački parovi

oh! le con/la conne!

what a prick/stupid cow!

oh, mon Dieu!

oh my God!

(oh) que non! inf

definitely not!

Prevodi za oh u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

hey

oh!

omg (Oh My God) abbrev

oh, la vache ! inf

omg (Oh My God) abbrev

oh, putain ! vulg

oh

oh!

oh

oh m

what the heck!

oh, et puis flûte!

oh, whoopee

oh, youpi!

oh well!

oh!

oh Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

(oh) que non! inf

definitely not!

il ne viendra pas ― oh que si!

he won't come ― oh yes he will!

oh! le con/la conne!

what a prick/stupid cow!

oh, mon Dieu!

oh my God!

pousser des oh et des ah de surprise

to ooh and aah with surprise

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Ses trois choristes descendent également et dansent lors du « uh-oh-uh-oh » avec elle.

fr.wikipedia.org