con u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za con u rečniku francuski»engleski

I.con (conne) [kɔ̃, kɔn] vulg sl ADJ

1. con (bête):

con (conne) pej

fucking stupid vulg sl

con (conne) pej

bloody stupid Brit sl

elle est con ou conne

she's bloody stupid sl

2. con (facile):

con (conne)

dead easy inf

II.con (conne) [kɔ̃, kɔn] vulg sl N m (f) (bête)

con (conne) pej

bloody idiot Brit sl

con (conne) pej

stupid jerk inf

faire le con

to mess about

faire le con

to arse around sl

idée/voiture/ministre à la con

lousy idea/car/minister inf

III.con N m

con m (vagin):

con

cunt vulg sl

IV.con (conne) [kɔ̃, kɔn] vulg sl

être con comme la lune ou un balai

to be as thick as two short planks inf

Prevodi za con u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

cunt

con/conne m/f sl

cunt

con m vulg sl

dumb-ass

con/conne sl

chilli con carne

chili m con carne

dildo sl

con/conne sl

arse about

faire le con/la conne sl

smart-arse attr comments, attitude

à la con sl

chilli, a. chilli con carne

chili m con carne

dick

faire le con sl

twat pej

con/conne m/f sl

con u rečniku PONS

Prevodi za con u rečniku francuski»engleski

I.con(ne) [kɔ̃, kɔn] ADJ parfois inv inf

con(ne)

stupid

II.con(ne) [kɔ̃, kɔn] N m(f) inf

con(ne)

fool

pauvre [ou sale] pej con!

you great prick! vulg

pauvre [ou sale] pej conne

stupid cow!

faire le con

to fool around

oh! le con/la conne!

what a prick/stupid cow!

Pojedinačni prevodilački parovi

vieux (vieille) con, schnock

old

Prevodi za con u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

prat

con(ne) m (f)

to make a prat of oneself Brit inf

faire le con

dumbbell

con(ne) m (f)

turkey

con(ne) m (f)

to be as daft as a brush

être con comme un balai

dumb

con(ne)

to have shit for brains

être con comme un balai

to play dumb

faire le con

con Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

pauvre [ou sale] pej con!

you great prick! vulg

faire le con

to fool around

oh! le con/la conne!

what a prick/stupid cow!