enseignante u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za enseignante u rečniku francuski»engleski

I.enseignant (enseignante) [ɑ̃seɲɑ̃, ɑ̃t] ADJ

corps/personnel enseignant

teaching profession/staff

syndicat enseignant

teachers' trade union

syndicalisme/militantisme enseignant

trade-unionism/militancy amongst teachers

II.enseignant (enseignante) [ɑ̃seɲɑ̃, ɑ̃t] N m (f)

enseignant (enseignante) SCHOOL

teacher

enseignant (enseignante) UNIV

lecturer

Prevodi za enseignante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

schoolmistress

enseignante f

housemistress

enseignante f responsable d'un groupe d'enfants (dans un internat britannique)

schoolmaster

enseignant m

staff-pupil ratio

rapport m élève-enseignant

staff-student ratio

rapport m étudiant-enseignant

senior staff

corps m enseignant

nonteaching staff

personnel m non enseignant

nonacademic staff

non enseignant

visiting teacher

enseignant/-e m/f à domicile

enseignante u rečniku PONS

Prevodi za enseignante u rečniku francuski»engleski

I.enseignant(e) [ɑ̃sɛɲɑ̃, ɑ̃t] ADJ

le corps enseignant

teachers pl

dans le milieu enseignant

among teachers

II.enseignant(e) [ɑ̃sɛɲɑ̃, ɑ̃t] N m(f)

enseignant(e)

teacher

Pojedinačni prevodilački parovi

personnel enseignant

teaching staff

Prevodi za enseignante u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

schoolteacher

enseignant(e) m (f)

teaching profession

profession d'enseignant(e)

teaching staff

corps m enseignant

teaching job

poste m d'enseignant

faculty

corps m enseignant

teaching/office staff

personnel enseignant/de bureau

she's no ordinary teacher

ce n'est pas un enseignant comme les autres

School of the air

School of the air est le nom que porte un réseau de radio pour le "outback" d'Australie, et qui émet dans des régions rurales isolées sans écoles afin d'instruire les enfants. Une douzaine de ces "écoles" couvre une région de 2, 5 million de km² et concerne des centaines d'enfants. Les enfants reçoivent par courrier du matériel pédagogique et renvoient par courrier les devoirs qu'ils ont écrits. Les élèves communiquent par radio avec leurs professeurs et leurs camarades et sont surveillés le plus souvent par leurs parents ou par une enseignante à domicile.

enseignante Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

dans le monde enseignant/intellectuel

in teaching/intellectual circles

réunion du corps enseignant

teachers' meeting

le corps enseignant

teachers pl

dans le milieu enseignant

among teachers

personnel enseignant

teaching staff

School of the air est le nom que porte un réseau de radio pour le "outback" d'Australie, et qui émet dans des régions rurales isolées sans écoles afin d'instruire les enfants. Une douzaine de ces "écoles" couvre une région de 2, 5 million de km² et concerne des centaines d'enfants. Les enfants reçoivent par courrier du matériel pédagogique et renvoient par courrier les devoirs qu'ils ont écrits. Les élèves communiquent par radio avec leurs professeurs et leurs camarades et sont surveillés le plus souvent par leurs parents ou par une enseignante à domicile.

School of the air

ce n'est pas un enseignant comme les autres

she's no ordinary teacher

la période où j'ai été enseignant

my time as a teacher