événements u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za événements u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

événement, évènement [evɛnmɑ̃] N m

non-événement <pl non-événements> [nɔnevɛnmɑ̃] N m

Pojedinačni prevodilački parovi
jumeler expositions, événements
to combine
événement(-)/rôle(-)charnière
pivotal event/role
insouciant de tout, il voguait au gré des événements
oblivious to everything, he drifted with the flow of events

Prevodi za événements u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

événements u rečniku PONS

Prevodi za événements u rečniku francuski»engleski (Pređite na engleski»francuski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za événements u rečniku engleski»francuski (Pređite na francuski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

événements Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

faire le rapprochement entre deux événements
to draw a parallel between two events
les événements de mai 1968
the events of May 1968
elle est dépassée par les événements
she's been overtaken by the events
(se) suivre de près événements
to happen close together
dans le sillage de ces événements
in the wake of these events
inviter à la réflexion événements
to call for reflection
ces deux événements sont distants de plusieurs années
these two events happened several years apart
sur la base des récents événements
on the evidence of recent events
personne qui court nu au cours d'événements publics
streaker
se laisse dépasser par les événements
to let things get on top of one
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski
L'histoire se déroule quatre ans après les événements de la fin de la série.
fr.wikipedia.org
Deuxièmement, une analyse transnationale permet une meilleure compréhension des événements locaux et régionaux grâce à l'étude de la perméabilité croissante des frontières politiques nationales.
fr.wikipedia.org
Par la suite, historiens et chronographes multiplièrent les listes afin de faciliter la datation des événements.
fr.wikipedia.org
Depuis septembre 2020, un calendrier a été intégré au service de visioconférence, pour permettre de planifier des événements et d’inviter facilement les participants.
fr.wikipedia.org
Il devient le lieu de ralliement de toutes les fêtes et des principaux événements révolutionnaires.
fr.wikipedia.org
À cause de la rapide tournure des événements, le gouvernement danois n'eut pas le temps de déclarer officiellement la guerre contre l'Allemagne.
fr.wikipedia.org
Habisch est invité à animer d'autres événements sportifs.
fr.wikipedia.org
Les noms de plusieurs voie ou places contiennent cette date sous diverses graphies, en référence à des événements survenus à cette même date.
fr.wikipedia.org
Le langage entretient ainsi une relation stable avec l'environnement extérieur qui assure l’existence des choses et des événements décrits dans les énoncés véridiques.
fr.wikipedia.org
L'histoire offrent différents choix qui modifient les événements possibles.
fr.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

francuski

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije