men's u rečniku PONS

Prevodi za men's u rečniku engleski»srpski

men [men] N

men pl of man

vidi i man

I.man <pl men> [mæn] N

1. man (male adult):

man

muškarac m

men's clothing

muška odeća

the men's [room]

muški toalet

2. man (brave person):

man

muško nt

man

junak m

to be man enough [to do sth]

biti dovoljno hrabar da se nešto uradi

to take sth like a man

primiti nešto muški

3. man (person):

man

osoba f

to be sb's right-hand man

biti nečija desna ruka

every man for himself

svako za sebe

to be one's own man

biti svoj čovek

4. man no pl, no art (mankind):

man

čovek m

man

čovečanstvo nt

man

ljudski rod m

this is one of the most dangerous substances known to man

ovo je jedna od najopasnijih supstanci poznatih čoveku

5. man (particular type):

he's a man of his word

on je čovek od reči

he's not a man to ...

on nije tip čoveka koji bi...

you've come to the right man

obratio si si pravom čoveku

a man of action

čovek od akcije

a family man

porodičan čovek

a ladies' man

ženskaroš

a man of letters writer

pisac

a man of letters scholar

naučnik

the man in the street

običan čovek

the man in the street

prosečan građanin

the odd man out

koji se ne uklapa

the odd man out

prekobrojna osoba

6. man (soldier, worker):

man pl

ljudi m

man pl

vojnici m

man pl

radnici m

7. man inf (form of address):

man

čovek m

man

drug m

hey, old man!

zdravo, stari druže!

8. man inf:

man (husband)

muž m

man (boyfriend)

momak m

9. man:

man (in board games)

figura f

man (in draughts)

figura f [or pločica] f

II.man [mæn] INTERJ inf

man (to emphasize)

čoveče

man (in enthusiasm)

čoveče

man (in enthusiasm)

care inf

man (in anger)

dođavola

man (in anger)

čoveče

III.man <-nn-> [mæn] VB trans

1. man (operate):

man

pokrenuti // pokretati

man the pumps!

pokrenite pumpe!

2. man (staff):

man fortress, picket

postaviti // postavljati vojnike na položaj

man ship

snabdeti // snabdevati brod posadom

'men's room N esp Am, 'men's toilet N

men's room

muški toalet m

Pojedinačni prevodilački parovi

on the train I was sandwiched between two very large men

u vozu sam bio stisnut između dvojice krupnih ljudi

the men pulled on the rope to take up the slack

ljudi su povukli konopac kako bi ga zategli

both men and women

i muškarci i žene

I've never understood Liz's taste in men

nikada neću razumeti Lizin izbor muškaraca

I can't stand you men!

ne mogu da podnesem muškarce!

men's clothing

muška odeća

the men's [room]

muški toalet

men's/women's doubles

muški/ženski dubl

the Three Wise Men REL

Tri mudraca

men's Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

all the same men are all the same

svi su muškarci isti

on the train I was sandwiched between two very large men

u vozu sam bio stisnut između dvojice krupnih ljudi

I can't stand you men!

ne mogu da podnesem muškarce!

the men pulled on the rope to take up the slack

ljudi su povukli konopac kako bi ga zategli

dead men tell no tales prov

mrtva usta ne govore

men's clothing

muška odeća

the men's [room]

muški toalet

both men and women

i muškarci i žene

I've never understood Liz's taste in men

nikada neću razumeti Lizin izbor muškaraca

men's/women's doubles

muški/ženski dubl