Prevodi za head 'start u rečniku engleski»srpski

head 'start N

head start

startna prednost f

to give sb a head start

dati nekome startnu prednost

Prevodi za head 'start u rečniku engleski»srpski

I.start [stɑːt] N usu sing

1. start (beginning):

start

početak m

start

polazak m

the race got off to an exciting start

trka je imala uzbudljiv početak

at the start of the week

na početku nedelje

promising start

početak koji obećava

to make a start on sth

započeti nešto

to make a fresh start

početi ispočetka [or iznova]

from the start

od početka

from start to finish

od početka do kraja

for a start

za početak

2. start (foundation):

start of a company

osnivanje nt

3. start SPORTS (beginning place):

start

start m

4. start (beginning time):

start

početak m

false start

neuspeli početak

5. start (beginning advantage):

start

prednost f

to have a good start in life

imati dobru početnu osnovu u životu

6. start (sudden movement):

start

trzaj m

he woke with a start

trgnuo se iz sna

to give a start

trznuti se

to give sb a start

uplašiti nekoga

II.start [stɑːt] VB intr

1. start (begin):

start

početi // počinjati

we only knew two people in London to start with

isprva smo znali samo dvoje ljudi u Londonu

don't you start!

da nisi slučajno! inf

let's get started on this load of work

hajde da prionemo na posao

to start afresh

početi iznova

to start to do sth

početi raditi nešto

to start with, ... inf

pre svega, ...

2. start inf (begin harassing, attacking):

to start on sb

napasti [or kritikovati] nekoga

3. start (begin a journey):

start

krenuti // kretati

4. start (begin to operate):

start vehicle, motor

pokrenuti

5. start (begin happening):

start

početi // počinjati

6. start (jump in surprise):

start

trgnuti

start

ustuknuti

III.start [stɑːt] VB trans

1. start (begin):

to start [doing] sth

početi (raditi) nešto

when do you start your new job?

kada počinješ sa novim poslom?

he started work at 16

počeo je da radi kada je imao 16 godina

to start a family

zasnovati porodicu

2. start (set in motion):

to start sth

pokrenuti nešto

to start a fight

zapodenuti kavgu

to start a fire

upaliti vatru

to start legal proceedings

pokrenuti sudski postupak

3. start mech:

start motor

upaliti // paliti

start machine

pokrenuti // pokretati

to start a car

upaliti kola

4. start ECON:

to start a business

osnovati firmu

to start a business

započeti posao

START [stɑːt]

START abbreviation of Strategic Arms Reduction Talks

START

pregovori m o smanjenju strateškog naoružanja

I.head [hed] N

1. head:

head

glava f

head fig

mozak m

head fig

pamet f

she's got a good head for figures

ona ima kliker za brojke

to use one's head

uključiti mozak

from head to foot [or toe]

od glave do pete

2. head (unit):

a [or per] head

po osobi

a [or per] head

po glavi

to be a head taller than sb

biti za glavu viši od nekog

to win by a head

biti za prsa ispred drugih

3. head no pl (top, front part):

head of table

čelo nt

head of bed

uzglavlje nt

head of nail

glava f

head of queue

početak m

head of a match

glava šibice

4. head (leader):

head

vođa m

head of a project, department

upravnik(upravnica) m (f)

head of Church

poglavar m

head of the family

glava porodice

head of state

šef države

5. head Brit SCHOOL:

head

direktor(ka) m (f)

head

šef katedre m

6. head usu pl (coin face):

head

glava f

heads or tails?

glava ili pismo?

7. head (beer foam):

head

pena f

8. head (water source):

head

izvor m

9. head (accumulated amount):

head of steam

pritisak vodene pare

to build up a head of steam fig

smognuti snage

10. head (of spot on skin):

head

vrh m bubuljice

11. head TECH:

head of a video recorder

magnetna glava f

Phrases:

to have one's head in the clouds

živeti u oblacima

to be head over heels in love

biti zaljubljen do ušiju

to have a/no head for heights Brit

ne bojati se/bojati se visine

to bury one's head in the sand

zariti glavu u pesak

to not be able to make head [n]or tail of sth

ne razabirati nešto

heads I win, tails you lose prov

kako god okreneš, mi gubimo obično se odnosi na govornika

to bang one's head against a brick wall

lupati glavom o zid

to keep one's head above water

sastavljati kraj s krajem

to keep a cool head

ne gubiti glavu

to bite sb's head off

brecati se na nekog

to come to a head

kulminirati

to go to sb's head

udariti u glavu

to laugh one's head off

pokidati se od smeha

to scream shout one's head off

odrati grlo od vikanja

to have one's head screwed on

imati kliker

to be in over one's head

biti preko glave

to be off one's head (crazy)

sići s uma

to be off one's head sl (stoned)

biti skroz stondiran/navaren

II.head [hed] ADJ

head

glaveni

III.head [hed] VB trans

1. head (be at the front of):

head

biti na čelu

2. head (be in charge of):

head organization

voditi

head organization

upravljati kao rukovodilac

3. head JOURN (have at the top):

head

nasloviti

4. head fball:

head

odigrati glavom

IV.head [hed] VB intr

he headed straight for the fridge

uputio se pravo ka frižideru

to head for disaster

srljati u propast

to head home

ići kući