QUEUE - Prevod od engleski do srpski

I. queue [kjuː] N Brit, Aus

1. queue (line):

queue

red m

to join the queue

stati u red

to jump the queue

ići preko reda inf

to jump the queue

upasti kao padobranac inf

to jump the queue

iseći

to stand in a queue

stajati u redu

2. queue (number):

queue

broj koji označava redosled čekanja

II. queue [kjuː] VB intr

queue

čekati u redu

queue

formirati red

we're well toward the front of the queue

mi smo skoro na početku reda

to join the queue [or Am line]

stati u red

to jump a/the queue Brit, Aus fig

uskočiti preko reda

head of queue

početak m

Present

I	queue
you	queue
he/she/it	queues
we	queue
you	queue
they	queue

Past

I	queuing
you	queuing
he/she/it	queuing
we	queuing
you	queuing
they	queuing

Present Perfect

I	have	queued
you	have	queued
he/she/it	has	queued
we	have	queued
you	have	queued
they	have	queued

Past Perfect

I	had	queued
you	had	queued
he/she/it	had	queued
we	had	queued
you	had	queued
they	had	queued

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

Marimba and bongo players join, and build the pattern up again, note by note, until all nine percussionists are playing.

en.wikipedia.org

Single player worlds have local area network support, allowing players to join worlds on locally interconnected computers without a server setup.

en.wikipedia.org

Given environmental issues heed no international boundary the program allows all parties affected to join one concerted effort.

en.wikipedia.org

Therefore, he reasoned they must pay union dues, although they do not have to join the union.

en.wikipedia.org

There are also several extra-curricular teams for students to join, such as hockey, soccer, swimming, frisbee, basketball, cross-country, and track and field.

en.wikipedia.org