sister's u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za sister's u rečniku engleski»francuski

sister [Brit ˈsɪstə, Am ˈsɪstər] N

1. sister (sibling):

sister

sœur f

older or elder/younger sister

sœur aînée/cadette

big/little sister

grande/petite sœur

she's like a sister to me

elle est une sœur pour moi

2. sister (affiliated) attr:

sister company, institution, organization

sœur

sister newspaper, publication

apparenté

sister country, sister state

pays frère

sister nation

nation sœur

3. sister Brit MED:

sister

infirmière f chef

yes, sister

oui, Madame

4. sister:

sister, a. Sister REL

sœur f

yes, sister

oui, ma sœur

5. sister (fellow woman):

sister

sœur f

6. sister Am (form of address):

sister inf

ma vieille inf

half-sister N

half-sister

demi-sœur f

kid sister N inf

kid sister

sœurette f inf

nursing sister N Brit

nursing sister

infirmière f chef

ward sister N Brit MED

ward sister

infirmière f en chef

soul sister N Am

soul sister

sœur f (terme que les Afro-Américaines utilisent entre elles)

sob sister N Am inf JOURN

sob sister

journaliste mf qui se spécialise dans le courrier du cœur

sister ship N

sister ship

sister-ship m

sister-in-law <pl sisters-in-law> N

sister-in-law

belle-sœur f

Prevodi za sister's u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

belle-sœur

sister-in-law

sister's u rečniku PONS

Prevodi za sister's u rečniku engleski»francuski

sister [ˈsɪstəʳ, Am -ɚ] N

1. sister (woman, girl):

sister

sœur f

2. sister (nun):

Sister Catherine

sœur Catherine

Sister!

ma Sœur!

3. sister Brit, Aus (nurse):

sister

infirmière f

Sister Jones

Mademoiselle Jones

half-sister N

half-sister

demi-sœur f

sister ship N

sister ship

navire m jumeau

soul sister N

soul sister

sœur f

sister company N

sister company

société f apparentée

sister-in-law <sisters-in-law [or sister-in-laws]> N

sister-in-law

belle-sœur f

Prevodi za sister's u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

demi-sœur

half-sister

belle-sœur

sister-in-law

sœurette

little sister

des villes jumelées

sister cities Am

sister's Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

(give my) regards to your sister

transmettez mes amitiés à votre sœur

Sister!

ma Sœur!

both he and his sister are ill

sa sœur et lui sont tous les deux malades

kid sister Am

petite sœur

ask your sister

demande à ta sœur

be nice to your sister!

sois gentil avec ta sœur!

I received a visit from my sister

j'ai reçu la visite de ma sœur

he writes to his sister but she doesn't answer

il écrit à sa sœur ― celle-ci ne répond pas

according to my sister, we should ...

avec ma sœur, il faudrait ...

where's your sister/the key got to?

où est passée ta sœur/la clé?