incomes u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za incomes u rečniku engleski»francuski

incomes policy N

incomes policy

politique f des revenus

income [Brit ˈɪnkʌm, Am ˈɪnˌkəm] N

income

revenu m

income

revenus mpl

an income of £1, 000 per month

un revenu de 1 000 livres sterling par mois

to be on an income of £20, 000 per year

gagner 20 000 livres par an

to live within/beyond one's income

vivre dans la limite de/au-delà de ses moyens

low-income households

ménages mpl à bas revenus

loss of income

perte f de revenus

disposable/taxable income

revenu disponible/imposable

sources of income

sources fpl de revenus

income bracket, income group N

income bracket

tranche f de revenu

low-/high-income bracket

tranche des petits/des gros revenus

unearned income N

unearned income

≈ rentes fpl

disposable income N

disposable income

revenu m disponible

earned income N

earned income

revenus mpl professionnels

fee income N

fee income

revenus mpl d'un membre d'une profession libérale

rental income N

rental income

rapport m locatif

gross income N

gross income

revenu m brut

high-income ADJ

high-income

à revenus élevés

incomes u rečniku PONS

Prevodi za incomes u rečniku engleski»francuski

income [ˈɪŋkʌm, Am ˈɪn-] N

income

revenu m

disposable income N

disposable income

revenu m disponible

income tax N

income tax

impôt m sur le revenu

national income N

national income

revenu m national

earned income [ˈɜ:ndˈɪnkʌm, Am ˈɜ:rnt-] N

earned income

revenu m salarial

Pojedinačni prevodilački parovi

untaxed income

non imposable

unearned income

rentes fpl

Prevodi za incomes u rečniku francuski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

revenu de base (universel) m

basic income

revenu

income

revenu minimum d'insertion

basic income paid to the jobless

RMI

minimum income support

RMIste

recipient of minimum income support

incomes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to live beyond one's income

vivre au-dessus de ses moyens

tax on income

impôt sur le revenu

to live on one's income

vivre de ses revenus

income/tax bracket

fourchette f de salaire/d'imposition

a supplement to one's income

une augmentation de ses revenus

in proportion to sb's income

proportionnellement au revenu de qn

unearned income

rentes fpl

to live off one's private income

vivre de ses rentes

basic income paid to the jobless

revenu minimum d'insertion

to live on one's salary/private income

vivre de son salaire/ses rentes