Prevodi za ticker-tape parade u rečniku engleski»španski

a ticker-tape parade (in US)

un desfile triunfal

Prevodi za ticker-tape parade u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

ticker [Am ˈtɪkər, Brit ˈtɪkə] N

- Sinonimi za ticker:
- Komentar na ticker

1. ticker (tape machine):

ticker Am

teleimpresora f

2. ticker (heart):

ticker inf

I.tape [Am teɪp, Brit teɪp] N

- Sinonimi za tape:
- Komentar na tape

1.1. tape U or C (of paper, cloth):

tape

to cut the tape

cortar la cinta

1.2. tape U or C (adhesive):

tape

cinta f adhesiva

tape MED

1.3. tape U or C SPORTS:

tape

cinta f de llegada

1.4. tape U or C → tape measure

2.2. tape C (cassette for audio, video):

tape

a blank tape

una cinta virgen

2.3. tape C (recording) AUDIO:

tape

I made a tape of the performance

grabé la actuación (en una cinta)

II.tape [Am teɪp, Brit teɪp] VB trans

- Sinonimi za tape:
- Komentar na tape

2. tape:

tape (stick)

pegar con cinta adhesiva

tape (fasten)

sujetar con cinta adhesiva

3.1. tape parcel:

tape

sujetar con cinta adhesiva

3.2. tape Am MED:

tape

III.tape [Am teɪp, Brit teɪp] VB intr (record sound, pictures)

- Sinonimi za tape:
- Komentar na tape

tape

vidi i tape measure, Scotch tape, masking tape

tape measure N

- Sinonimi za tape measure:
- Komentar na tape measure

tape measure

cinta f métrica

tape measure

I.Scotch tape® [Am ˈˌskɑtʃ ˈteɪp, Brit] N U Am

- Sinonimi za Scotch tape:
- Komentar na Scotch tape

II.Scotch-tape VB trans

- Sinonimi za Scotch tape:
- Komentar na Scotch tape

Scotch-tape Am:

Scotch-tape

pegar con cinta Scotch

masking tape [Am ˈmæskɪŋ ˌteɪp, Brit ˈmɑːskɪŋ teɪp] N

- Sinonimi za masking tape:
- Komentar na masking tape

I.parade [Am pəˈreɪd, Brit pəˈreɪd] N

- Sinonimi za parade:
- Komentar na parade

3. parade (of shops):

parade Brit

hilera f de tiendas

II.parade [Am pəˈreɪd, Brit pəˈreɪd] VB trans

- Sinonimi za parade:
- Komentar na parade

1. parade (display):

parade placards

parade feelings/knowledge

hacer alarde de

parade feelings/knowledge

hacer ostentación de

parade feelings/knowledge

parade wealth/jewelry

hacer ostentación de

parade wealth/jewelry

parade prisoner

they paraded placards condemning the decision

desfilaron con pancartas que condenaban la decisión

2. parade (march, walk):

parade streets

3. parade (assemble):

parade troops

III.parade [Am pəˈreɪd, Brit pəˈreɪd] VB intr

- Sinonimi za parade:
- Komentar na parade

2. parade (masquerade):

self-interest parading as humanitarianism

el propio interés haciéndose pasar por humanitarismo

3. parade (assemble) MIL:

Prevodi za ticker-tape parade u rečniku engleski»španski

ticker-tape parade N Am

- Sinonimi za ticker-tape parade:
- Komentar na ticker-tape parade

ticker-tape parade

desfile m triunfal

Prevodi za ticker-tape parade u rečniku engleski»španski

Prikaži rezime svih pogodaka

ticker [ˈtɪkəʳ, Am -ɚ] N

- Sinonimi za ticker:
- Komentar na ticker

1. ticker TELEC:

2. ticker (watch):

3. ticker inf (heart):

I.tape [teɪp] N

- Sinonimi za tape:
- Komentar na tape

2. tape (measure):

tape

cinta f métrica

3. tape SPORTS:

tape

cinta f de llegada

II.tape [teɪp] VB trans

- Sinonimi za tape:
- Komentar na tape

1. tape (fasten with tape):

tape

poner una cinta a

2. tape (record):

tape

to have (got) sb taped Brit, Aus inf

tener a alguien calado

I.parade [pəˈreɪd] N

- Sinonimi za parade:
- Komentar na parade

1. parade a. MIL:

parade (procession)

parade (inspection)

revista f de tropas

2. parade fig (series):

II.parade [pəˈreɪd] VB intr

- Sinonimi za parade:
- Komentar na parade

1. parade (walk in procession) a. MIL:

III.parade [pəˈreɪd] VB trans

- Sinonimi za parade:
- Komentar na parade

1. parade (exhibit):

2. parade fig (show off):

to parade one's knowledge

hacer alarde de erudición

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Indecision is like a ticker-tape parade of question marks that pile up around everyone and everything -- and you're the one spewing the question marks. www.cos-mag.com

All that's missing is a ticker-tape parade for him. www.nydailynews.com

Not that anyone gave them a ticker-tape parade. www.telegraph.co.uk

The latter did return to a ticker-tape parade and were showered with gifts, including lifetime passes to any major-or minor-league baseball game. www.timescolonist.com

Be forewarned: they may not throw you a ticker-tape parade because you did it. psychcentral.com

The team didn't return to a ticker-tape parade on campus. www.twincities.com

The indie-rock supergroup opens its new album with a ticker-tape parade marching down the center of your skull. www.washingtonpost.com

The end result of either winning a single game or winning the championship is fireworks followed by a ticker-tape parade. en.wikipedia.org

Dead presidents painted green are thrown around like confetti in a ticker-tape parade. www.vice.com

The simplest confetti are simply shredded paper (see ticker-tape parade), and can be made with scissors or a paper shredder. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "ticker-tape parade" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文