stumping u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za stumping u rečniku engleski»španski

I.stump [Am stəmp, Brit stʌmp] N

1.1. stump:

stump (of tree)

tocón m

stump (of tree)

cepa f

stump (of limb)

muñón m

stump (of pencil, candle)

cabo m

stump (of cigar)

colilla f

stump (of cigar)

pucho m LatAm inf

it was left with a stump of a tail

quedó rabón

the blackened stumps of his teeth

los renegridos trozos de dientes que le quedaban

1.2. stump (in cricket):

stump

palo m

2. stump Am POL:

stump

tribuna f

he's spent the year on the stump

ha estado todo el año haciendo campaña

II.stump [Am stəmp, Brit stʌmp] VB trans

1. stump (baffle) inf often pass:

his question stumped me

no supe qué contestarle

the problem has me stumped

el problema me tiene perplejo

I'm completely stumped for an answer

no sé qué contestar

I'm completely stumped for an answer

no tengo respuesta

2. stump (canvass) Am:

to stump the country/streets

hacer campaña por el país/por las calles

3. stump (in cricket):

stump

eliminar del juego

III.stump [Am stəmp, Brit stʌmp] VB intr

1. stump (walk heavily):

stump

caminar pisando fuerte

stump

andar pisando fuerte

she was stumping around or about in a rage

iba furiosa de un lado para otro

he stumped up the stairs

subió ruidosamente las escaleras

2. stump (campaign):

stump Am

hacer campaña

I.stump up VB [Am stəmp -, Brit stʌmp -] Brit inf (v + adv)

stump up

aflojar inf

stump up

apoquinar Spain inf

II.stump up VB [Am stəmp -, Brit stʌmp -] Brit inf (v + adv + o)

stump up

soltar inf

stump up

aflojar inf

he wouldn't stump up any more money

no quiso soltar or aflojar más guita sl

tree stump N

tree stump

tocón m de árbol

tree stump

cepa f de árbol

Pojedinačni prevodilački parovi

tear up post/tree-stump

arrancar

Prevodi za stumping u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

difumino

stump

difuminador

stump

soco

stump

tocón

stump

tocón de árbol

tree stump

muñón (de un miembro amputado)

stump

difuminar

to stump

stumping u rečniku PONS

Prevodi za stumping u rečniku engleski»španski

I.stump [stʌmp] N

1. stump:

stump of plant

tocón m

stump of arm

muñón m

stump of tooth

raigón m

2. stump Am POL:

to go on the stump

hacer campaña

II.stump [stʌmp] VB trans

1. stump inf (baffle):

stump

desconcertar

2. stump Am POL:

to stump the country

viajar por todo el país pronunciando discursos

III.stump [stʌmp] VB intr

to stump about

andar pisando fuerte

Prevodi za stumping u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

muñón

stump

tocón

stump

cepa (tronco)

stump

difuminar (dibujo)

to stump

codillo

stump (of a branch)

tronco (de un árbol talado)

stump

gancho

stump

stumping Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to go on the stump

hacer campaña

to stump the country

viajar por todo el país pronunciando discursos

to stump about

andar pisando fuerte

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Behind the stumps he took three catches and made two stumping.

en.wikipedia.org

King scored 4 runs in the only innings in which he batted, took two catches and one stumping.

en.wikipedia.org

Behind the stumps he took 4 catches and made a single stumping.

en.wikipedia.org

The tortoise is shown determinedly stumping forward while the hare has paused to scratch behind its ear.

en.wikipedia.org

On a stumping opportunity like the batsman overbalancing, they should not call it dead yet.

www.espncricinfo.com

We need a keeper who can catch a blinder or complete an eye-catching stumping.

www.espncricinfo.com

He wasn't required to bat during the match, but behind the stumps he did manage to take 3 catches and make a single stumping.

en.wikipedia.org