paint tray u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za paint tray u rečniku engleski»španski

tray [Am treɪ, Brit treɪ] N

1. tray (for carrying):

tray

bandeja f

tray

azafate m LatAm

tray

charola f LatAm

tray

charol m LatAm

2. tray (for documents) → out-tray

tray

bandeja f

3. tray (container):

tray (for film processing)

cubeta f

tray (in tool box)

bandeja f

tray (in refrigerator)

bandeja f

tray (for ice cubes)

cubetera f

4. tray:

baking tray

bandeja f (de horno)

baking tray

placa f (de horno)

baking tray

chapa f (de horno) RioPl

baking tray

lata f (de horno) Col

vidi i out-tray, in-tray

out-tray [ˈaʊttreɪ] N

out-tray

bandeja f de salida

in-tray [ˈɪn treɪ] N

in-tray

bandeja f de entrada

in-tray

bandeja f de asuntos pendientes

I assure you it's at the top of my in-tray

le aseguro que lo tengo muy presente or que es lo primero que haré

I.paint [Am peɪnt, Brit peɪnt] N U or C

paint

pintura f

“wet paint”

“pintura fresca”

“wet paint”

ojo, pinta Spain

paint remover

quitapintura m

II.paint [Am peɪnt, Brit peɪnt] VB trans

1. paint ART:

paint portrait/landscape

pintar

these flowers were painted in by a later hand

estas flores se agregaron posteriormente

2. paint (apply paint to):

paint wall/door/house

pintar

I painted the kitchen pink

pinté la cocina de rosa

the door's freshly painted

la puerta está recién pintada

I'll draw the outline and you paint it in

yo dibujo el contorno y tú lo coloreas or pintas

to paint sth out, to paint over sth

pintar encima de algo

to paint sth out, to paint over sth

tapar algo con pintura

to paint iodine on a wound, to paint a wound with iodine

aplicar yodo a una herida

3. paint (describe):

paint

pintar

to paint a glowing/gloomy picture of sth

pintar algo favorablemente/muy negro

as black as it's been painted the situation isn't as black as it's been painted

la situación no es tan negra como la pintan

the boss isn't as black as he's painted

el jefe no es tan fiero como lo pintan

4. paint (make up):

to paint one's face

pintarse

to paint one's face

maquillarse

to paint one's lips/nails

pintarse los labios/las uñas

III.paint [Am peɪnt, Brit peɪnt] VB intr

paint

pintar

to paint in oils/watercolors

pintar al óleo/a la acuarela

paint tray u rečniku PONS

Prevodi za paint tray u rečniku engleski»španski

paint tray N

paint tray

bandeja f de pintura

Prevodi za paint tray u rečniku španski»engleski

bandeja de pintura

paint tray

Prevodi za paint tray u rečniku engleski»španski

tray [treɪ] N

tray

bandeja f

tray

charola f AmS

I.paint [peɪnt] N no pl

paint

pintura f

II.paint [peɪnt] VB intr

paint

pintar

III.paint [peɪnt] VB trans

1. paint room, picture:

paint

pintar

to paint a picture of sth fig

describir algo

2. paint (apply make-up):

to paint oneself

maquillarse

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The questions poured out of me like an open can of paint spills its guts into a waiting paint tray.

www.stuff.co.nz

That's 32 per cent more or one-third fewer trips from the wall to the paint tray.

ottawacitizen.com

The best rollers required one-third fewer trips from the wall to the paint tray during an average day.

thechronicleherald.ca