packaging u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za packaging u rečniku engleski»španski

packaging [Am ˈpækɪdʒɪŋ, Brit ˈpakɪdʒɪŋ] N U

1.1. packaging (packing):

packaging

embalaje m

1.2. packaging MKTG:

packaging

presentación f

with the right packaging, he could be a star

si se le crea la imagen apropiada, podría llegar al estrellato

2. packaging (wrapping):

packaging

envoltorio m

I.package [Am ˈpækɪdʒ, Brit ˈpakɪdʒ] N

1.1. package (parcel):

package

paquete m

1.2. package (packet, carton):

package esp Am

paquete m

2.1. package (collection, set):

package

paquete m

a software package

un paquete de software

a package of reforms

un paquete de reformas

2.2. package (vacation) Brit:

package inf

viaje m organizado

a two-week package to Tenerife Brit

un viaje organizado de dos semanas a Tenerife

package vacation or Brit holiday

vacaciones fpl organizadas

package vacation or Brit holiday

viaje m organizado

II.package [Am ˈpækɪdʒ, Brit ˈpakɪdʒ] VB trans

1. package (pack):

package

embalar

package

empaquetar

2. package MKTG:

the product is attractively packaged

la presentación del producto es atractiva

she was packaged for the leadership

le crearon una imagen de líder

3. package (in publishing):

package

encargarse de la producción de un libro

benefits package, benefit package N

benefits package

paquete m de beneficios

package store N Am

package store

tienda f de bebidas alcohólicas

package tour N

package tour

viaje m organizado

package deal N

package deal

acuerdo m global

rescue package N

rescue package

paquete m de medidas de urgencia

applications package N COMPUT

applications package

paquete m de (programas de) aplicación

Prevodi za packaging u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

packaging

packaging

envasado al vacío

vacuum packaging

packaging u rečniku PONS

Prevodi za packaging u rečniku engleski»španski

packaging N no pl

1. packaging (wrapping):

packaging

embalaje m

2. packaging (action):

packaging

envasado m

I.package [ˈpækɪdʒ] N

package

paquete m

software package

paquete de software

II.package [ˈpækɪdʒ] VB trans

1. package (pack):

package

empaquetar

2. package fig:

package

echar

package holiday N Brit

package holiday

viaje m organizado

package deal N

package deal

acuerdo m global con concesiones mutuas

package store N Am

package store

licorería f

software package N

software package

paquete m de programas

package tour N

package tour → package holiday

vidi i package holiday

package holiday N Brit

package holiday

viaje m organizado

Prevodi za packaging u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

cartonaje

cardboard packaging

embalaje (envoltorio)

packaging

paquete vacacional

package holiday

paquete vacacional

vacation package Am

packaging Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

software package

paquete de software

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It is unknown how often such mixed packaging occurs under natural conditions.

en.wikipedia.org

A new album cover and packaging accompany the two-disc set.

en.wikipedia.org

Furthermore, the hurricane destroyed a tuna packaging plant.

en.wikipedia.org

Typical packaging sizes include 1.5 kg large and 1/2 kg small wheels, as well as various slices and bricks.

en.wikipedia.org

This increases the size of the radiators, which can make packaging difficult.

en.wikipedia.org

The packaging cost an extra 50 cents per copy.

en.wikipedia.org

The questions are based on logos, products and packaging of well-known brands.

en.wikipedia.org

The album took home the award for best album packaging of the year.

en.wikipedia.org

The gold, silver and bronze awards are given to the best packaging design in each sub-category.

en.wikipedia.org

It is known for its packaging of selected apples in plastic trays.

en.wikipedia.org