vacuum u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za vacuum u rečniku engleski»španski

I.vacuum [Am ˈvækˌju(ə)m, Brit ˈvakjuːm] N

1. vacuum PHYS:

vacuum

vacío m

vacuum packaging

envasado m al vacío

2. vacuum (void):

vacuum

vacío m

our community does not exist in a vacuum

nuestra comunidad no vive aislada (del resto del mundo)

a power vacuum

un vacío de poder

II.vacuum [Am ˈvækˌju(ə)m, Brit ˈvakjuːm] VB intr

vacuum

pasar la aspiradora

vacuum

aspirar LatAm

III.vacuum [Am ˈvækˌju(ə)m, Brit ˈvakjuːm] VB trans

vacuum

pasar la aspiradora por

vacuum

aspirar LatAm

to vacuum a carpet/room

pasar la aspiradora por una alfombra/una habitación

to vacuum a carpet/room

aspirar una alfombra/una habitación LatAm

vacuum bottle N Am

vacuum bottle

termo m

vacuum-packed [ˌvækjuəmˈpækt, -juːm-] ADJ

vacuum-packed

envasado al vacío

vacuum cleaner N

vacuum cleaner

aspiradora f

vacuum brake N

vacuum brake

freno m de vacío

vacuum flask N

vacuum flask

termo m

vacuum tube N Am

vacuum tube

tubo m de vacío

vacuum pump N

vacuum pump

bomba f neumática

Prevodi za vacuum u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

envasado al vacío

vacuum packaging

cámara de vacío

vacuum chamber

vacuum u rečniku PONS

Prevodi za vacuum u rečniku engleski»španski

I.vacuum [ˈvækju:m] N

1. vacuum PHYS (area without gas, air):

vacuum

vacío m

perfect vacuum

vacío m perfecto

2. vacuum (absence of direction):

to fill/leave a vacuum

llenar/dejar un vacío

3. vacuum (isolated from influences, people):

in a vacuum

en un vacío

4. vacuum (hoover):

vacuum

aspiradora f

II.vacuum [ˈvækju:m] VB trans

vacuum

limpiar con la aspiradora

to vacuum sth up

pasar la aspiradora a algo

vacuum-packaged ADJ, vacuum-packed [ˌvækju:mˈpækt, Am -juəmˈ-] ADJ

vacuum-packaged

envasado, -a al vacío

vacuum bottle N, vacuum flask N Brit

vacuum bottle

botella f al vacío

vacuum cleaner N

vacuum cleaner

aspiradora f

vacuum suction N

vacuum suction

succión f al vacío

Pojedinačni prevodilački parovi

to fill a vacuum

llenar un vacío

Prevodi za vacuum u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

acefalía, acefalia (vacío de poder) f POL

power vacuum

vacío (espacio, ausencia)

vacuum

vacío de poder

political vacuum

envasado al vacío

vacuum-packed

hacer el vacío PHYS

to make a vacuum

envase al vacío

vacuum packing

pasar la aspiradora

to vacuum

vacuum Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

perfect vacuum

vacío m perfecto

to fill/leave a vacuum

llenar/dejar un vacío

in a vacuum

en un vacío

to vacuum sth up

pasar la aspiradora a algo

to fill a vacuum

llenar un vacío

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Unmanned supply craft should be practical with little technological advance, even crossing 1/2 billion kilometers of cold vacuum.

en.wikipedia.org

The system utilizes a vacuum chamber or a container with reduced air to lower the boiling point of the liquids.

en.wikipedia.org

In cosmology, the vacuum energy is one possible explanation for the cosmological constant.

en.wikipedia.org

The vacuum booster is attached between the master cylinder and the brake pedal and multiplies the braking force applied by the driver.

en.wikipedia.org

Vacuum fryers can also reduce oil content in fried foods.

en.wikipedia.org

The quantum theory asserts that a vacuum, even the most perfect vacuum devoid of any matter, is not really empty.

en.wikipedia.org

Alternatively free fall can be carried out in space, or in a vacuum tower or shaft.

en.wikipedia.org

Examples of dielectric media are glass, air, paper, vacuum, and even a semiconductor depletion region chemically identical to the conductors.

en.wikipedia.org

The parylene is applied at the molecular level by a vacuum deposition process at ambient temperature.

en.wikipedia.org

A power vacuum was created in the north of 36th.

en.wikipedia.org