irregulars u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za irregulars u rečniku engleski»španski

I.irregular [Am əˈrɛɡjələr, Brit ɪˈrɛɡjʊlə] ADJ

1.1. irregular (in shape, positioning):

irregular outline/surface/pattern

irregular

1.2. irregular (in time):

irregular intervals/pulse

irregular

to keep irregular hours

tener un horario irregular

I've been a bit irregular lately euph

no he ido muy bien de vientre últimamente

2. irregular (contrary to rules):

irregular

inadmisible

irregular

contrario a las normas

this is highly irregular

esto es totalmente inadmisible

it would be most irregular for me to discuss a client with you

estaría totalmente fuera de lugar que yo hablara de un cliente con usted

3. irregular LING:

irregular verb/ending/plural

irregular

4. irregular MIL:

irregular troops

irregular

5. irregular (substandard):

irregular Am

defectuoso

II.irregular [Am əˈrɛɡjələr, Brit ɪˈrɛɡjʊlə] N

1. irregular MIL:

irregular

soldado m irregular

the irregulars

las tropas irregulares

2. irregular <irregulars, pl > Am COMM:

irregular

artículos mpl defectuosos

Pojedinačni prevodilački parovi

at regular/irregular intervals

a intervalos regulares/irregulares

learning Greek irregular verbs is good for the soul hum

aprenderse los verbos irregulares griegos fortalece el espíritu hum

to keep late/irregular hours

llevar una vida noctámbula/desordenada

Prevodi za irregulars u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

verbo irregular

irregular verb

irregular trazos/facciones

irregular

irregular letra

irregular

irregular terreno/superficie

irregular

irregular rendimiento/asistencia

irregular

irregular pulso/ritmo

irregular

irregular procedimiento/acción

irregular

su situación legal es irregular

his legal situation is irregular

irregular

irregular

tengo el corazón desacompasado

my heartbeat's irregular

una pieza poco melodiosa y desacompasada

a rather tuneless composition with an irregular beat o with a jerky rhythm

desigual letra

irregular

su rendimiento ha sido desigual

his performance has been variable o irregular o inconsistent

su rendimiento ha sido muy disparejo

his performance has been very irregular o variable o inconsistent

desarreglarse menstruación:

to become irregular

irregulars u rečniku PONS

Prevodi za irregulars u rečniku engleski»španski

irregular [ɪˈregjələʳ, Am -lɚ] ADJ

irregular

irregular

irregular surface

desigual

irregular behaviour

anómalo, -a

irregular life

desordenado, -a

irregular soldiers

tropas f pl irregulares

Pojedinačni prevodilački parovi

to keep irregular/regular hours

llevar un horario variable/regular

Prevodi za irregulars u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

venturero (-a)

irregular

irregular

irregular

irregular (contra las reglas)

irregular

en situación irregular (migrant)

in an irregular situation

improcedente

irregular

tu comportamiento no me parece ni medio regular inf

your behaviour Brit [or behavior Am] strikes me as most irregular

irregulars Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

irregular soldiers

tropas f pl irregulares

to keep irregular/regular hours

llevar un horario variable/regular

your behaviour Brit [or behavior Am] strikes me as most irregular

tu comportamiento no me parece ni medio regular inf