fleshes u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za fleshes u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

flesh [Am flɛʃ, Brit flɛʃ] N U

1.1. flesh (human, animal):

flesh
carne f
I like the outline, but you have to put some flesh on it
me gusta el esquema, pero tienes que darle más cuerpo
in the flesh
en persona
in the flesh
en carne y hueso
flesh and blood a creature of flesh and blood
un ser de carne y hueso
I'm only flesh and blood after all
después de todo soy de carne y hueso or soy humano
it's more than flesh and blood can stand or bear
es más de lo que humanamente se puede aguantar
how can I do it? they're my own flesh and blood!
¿cómo puedo hacerlo? ¡son de mi propia sangre!
to make sb's flesh creep or crawl
ponerle los pelos de punta or la piel de gallina a alguien
to press the flesh inf
ir por ahí estrechando manos
to press the flesh attr wound
superficial
these are flesh-and-blood people we are talking about
estamos hablando de gente de carne y hueso
a flesh-and-blood princess
una princesa de verdad or de carne y hueso

flesh-colored, flesh-coloured Brit [ˈflɛʃˌkʌləd] ADJ

flesh out VB [Am flɛʃ -, Brit flɛʃ -] (v + o + adv, v + adv + o) (add detail to)

Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
corruptible flesh
corruptible liter
abnegation of the flesh
renunciación f de la carne

Prevodi za fleshes u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

fleshes u rečniku PONS

Prevodi za fleshes u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

goose-flesh N no pl, goose-pimples N pl

Pojedinačni prevodilački parovi
that's a thorn in my flesh
es una espina que tengo clavada

Prevodi za fleshes u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

fleshes Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

that's a thorn in my flesh
es una espina que tengo clavada
to go the way of all flesh
sucumbir a la inevitable muerte
to put flesh on an argument/idea
dar cuerpo a un argumento/idea
to be (only) flesh and blood
ser (solo) de carne y hueso
it made my flesh crawl
se me puso la piel de gallina
in the flesh
en persona
hearing his story made my flesh crawl
se me puso la piel de gallina oyendo su historia
Američki engleski

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "fleshes" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije