pulp u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pulp u rečniku engleski»španski

I.pulp [Am pəlp, Brit pʌlp] N

1.1. pulp U:

pulp (of fruit, vegetable)

pulpa f

pulp (of fruit, vegetable)

carne f

pulp (of wood, paper)

pasta f (de papel)

pulp (of wood, paper)

pulpa f (de papel)

1.2. pulp U (crushed material):

pulp

pasta f

to beat sb to a pulp

hacer papilla a alguien inf

to beat sb to a pulp

darle una paliza tremenda a alguien

1.3. pulp U DENT:

pulp

pulpa f (dentaria)

2.1. pulp (worthless literature):

pulp U

literatura f barata

pulp U

basura f

pulp attr fiction/novel

barato

2.2. pulp C (magazine):

pulp Am

revista f barata

II.pulp [Am pəlp, Brit pʌlp] VB trans

pulp wood/paper/rags

hacer pasta con

pulp wood/paper/rags

hacer pulpa con

pulp fruit/vegetables

hacer papilla con

pulp fruit/vegetables

hacer puré con

wood pulp N U

wood pulp (ground wood)

pulpa f de madera

wood pulp (with added chemicals)

pasta f de papel

Pojedinačni prevodilački parovi

strain the pulp through a piece of muslin

pase el puré por una gasa

Prevodi za pulp u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

pulpa (de fruta, vegetal)

pulp

pulpa (de madera)

pulp

pulpa (de madera)

wood pulp

bulbo dentario

pulp

pulpa dentaria

dental pulp

pasta de papel

wood pulp

folletinista

pulp writer

lechada

pulp

amasijar

to beat … to a pulp inf

pulp u rečniku PONS

Prevodi za pulp u rečniku engleski»španski

I.pulp [pʌlp] N

1. pulp:

pulp (soft wet mass)

pasta f

pulp (for making paper)

pulpa f de papel

pulp mill

fábrica f de pasta

to beat sb to a pulp inf

hacer papilla a alguien

2. pulp of fruit:

pulp

pulpa f

3. pulp (literature):

pulp

literatura f barata

II.pulp [pʌlp] VB trans

pulp

hacer pulpa

wood pulp N no pl TECH

wood pulp

pulpa f de madera

Prevodi za pulp u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

folletinesco (-a)

pulp

pulpa dental

dental pulp

pulpa de madera

wood pulp

novela de folletín

pulp novel

amasijar (pegar brutalmente)

to beat to a pulp

literatura barata

pulp fiction

hacer puré fig

to beat to a pulp

triturar (maltratar)

to beat to a pulp

te voy a tullir a palos

I'm going to beat you to a pulp

pulp Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

pulp mill

fábrica f de pasta

to beat sb to a pulp inf

hacer papilla a alguien

I'm going to beat you to a pulp

te voy a tullir a palos

to be smashed to a pulp

estar hecho papilla fig

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

The lignin is degraded and becomes more watersoluble and thereby more easy to wash away from the pulp, while the antraquinone is regenerated.

en.wikipedia.org

This module housed the digesting the brown stock the bleach plant and the pulp machine.

en.wikipedia.org

Other main industries include food processing, shipbuilding, metals, chemicals, mining, fishing and pulp and paper products.

en.wikipedia.org

In a phrase, he blotted out the purple of pulp.

en.wikipedia.org

The pulp is then saturated in water and drained.

en.wikipedia.org

That made him the first science fiction writer to break out of the pulp ghetto.

en.wikipedia.org

He reportedly started writing for pulp magazines as part of his efforts to raise enough money for a specific goal.

en.wikipedia.org

The sweet fillings are made with sweetened fruit pulps.

en.wikipedia.org

The inflammation usually follows death of dental pulp.

en.wikipedia.org

Though writers for these were paid less, the cover price was higher than that of a typical pulp magazine.

en.wikipedia.org