criță u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za criță u rečniku engleski»španski

crime [Am kraɪm, Brit krʌɪm] N

1. crime C:

crime (wrongful act)

delito m

crime (murder)

crimen m

to commit a crime

cometer un delito

the scene of the crime

el lugar del delito/crimen

the scene of the crime

la escena del crimen

a crime against humanity/nature

un crimen contra la humanidad/contra natura

is it such a crime to have an affair?

¿es que es un crimen tener una aventura?

it's a crime to waste such talent inf

es un crimen or un pecado desperdiciar un talento así

2. crime U (criminal activity):

crime

delincuencia f

to punish/prevent crime

castigar/prevenir la delincuencia

a life of crime

una vida de delincuencia

an increase in crime

un aumento de la delincuencia or criminalidad

organized crime

el crimen organizado

crime doesn't pay

no hay crimen sin castigo

crime doesn't pay attr rate/figures

de criminalidad

crime fiction

novelas fpl policíacas or policiales

crime statistics

datos mpl estadísticos sobre la criminalidad

crime statistics

estadísticas fpl sobre criminalidad

street crime N U

street crime

delincuencia f callejera

war crime N

war crime

crimen m de guerra

computer crime N U or C

computer crime

delito m informático

crime-fighting [ˈkraɪmˌfaɪdɪŋ] N U

crime-fighting

lucha f contra la delincuencia

crime writer N

crime writer

escritor m de novela policíaca / escritora f de novela policíaca

crime writer

escritor m de novela policial / escritora f de novela policial

organized crime N U

organized crime

delincuencia f organizada

sex crime N

sex crime

delito m sexual

crime prevention N U

crime prevention

prevención f de la delincuencia

crime prevention officer

agente de policía que asesora a los habitantes de una calle, barrio etc sobre la prevención de la delincuencia

crime wave N

crime wave

ola f delictiva

criță u rečniku PONS

Prevodi za criță u rečniku engleski»španski

crime [kraɪm] N

1. crime LAW:

crime (illegal act)

delito m

crime (more serious)

crimen m

a crime against humanity

un crimen contra la humanidad

crime of passion

crimen pasional

to accuse sb of a crime

imputar un delito a alguien

to commit a crime

cometer un delito

the scene of the crime

la escena del crimen

it would be a crime inf

sería un pecado

2. crime (criminal activity):

crime

delincuencia f

crime rate

índice m de criminalidad

organized crime

crimen organizado

war crime N

war crime

crimen m de guerra

crime prevention N no pl

crime prevention

prevención f de la delincuencia

crime-ridden ADJ

crime-ridden

con un alto índice de criminalidad

capital crime N LAW

capital crime

crimen m capital

crime wave N

crime wave

ola f de delincuencia

carbon-copy crime N

carbon-copy crime

crimen m calcado

I.criss-cross [ˈkrɪskrɒs, Am -krɑ:s] -es VB trans

criss-cross

entrecruzar

II.criss-cross [ˈkrɪskrɒs, Am -krɑ:s] -es VB intr

criss-cross

entrecruzarse

III.criss-cross [ˈkrɪskrɒs, Am -krɑ:s] -es ADJ

criss-cross

entrecruzado, -a

IV.criss-cross [ˈkrɪskrɒs, Am -krɑ:s] -es N

1. criss-cross:

criss-cross

entramado m

2. criss-cross fig:

criss-cross

enredo m

crier [ˈkraɪəʳ, Am -ɚ] N

crier

pregonero(-a) m (f)

crimp [krɪmp] VB trans

1. crimp (press into folds, frill):

crimp

plisar

2. crimp:

crimp (make wavy)

ondular

crimp (make curly)

rizar