Prevodi za father u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.father [Am ˈfɑðər, Brit ˈfɑːðə] N

- Sinonimi za father:
- Komentar na father

1.1. father (parent):

father

handed down from father to son

pasado de padre a hijo or de generación en generación

he's been like a father to me

ha sido como un padre para mí

his mother and father

(old) Father Time

Father Thames

the father and mother of a row/headache inf

una pelea/un dolor de cabeza de padre y (muy) señor mío inf

like father, like son prov

de tal palo tal astilla

like father, like son prov

hijo de tigre … LatAm

1.2. father <fathers, pl > (forefathers):

father liter

father liter

progenitores mpl form

to be gathered to one's fathers dated, euph

ser llamado por el Señor euph

2.1. father (originator):

father

the Fathers (of the Church)

los Padres de la Iglesia

2.2. father (leader, elder):

father

Father of his/our country Am

Padre de la Patria

3.1. father REL (God):

Father

in the name of the Father, the Son and the Holy Ghost

en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo

3.2. father REL (priest):

father

Father Brown

II.father [Am ˈfɑðər, Brit ˈfɑːðə] VB trans

- Sinonimi za father:
- Komentar na father

1.1. father child:

father

father

1.2. father (invent):

father plan/invention/movement

ser el creador de

2. father (foist):

to father sth on sb/sth

atribuirle algo a alguien/algo

founding father [Am ˌfaʊndɪŋ ˈfɑðər, Brit]

- Sinonimi za founding father:
- Komentar na founding father

vidi i Founding Fathers - The Founding Fathers

father confessor N

- Sinonimi za father confessor:
- Komentar na father confessor

father confessor

father confessor

director m espiritual

father figure N

- Sinonimi za father figure:
- Komentar na father figure

father figure

figura f paterna

father figure

imagen f paterna

father-in-law <pl fathers-in-law> [Am ˈfɑðər ən ˌlɔ, Brit ˈfɑːðərɪnlɔː] N

- Sinonimi za father-in-law:
- Komentar na father-in-law

father-in-law

Father's Day N

- Sinonimi za Father's Day:
- Komentar na Father's Day

Father's Day

el día del Padre (en EEUU y GB el tercer domingo de junio)

Father Christmas N Brit

- Sinonimi za Father Christmas:
- Komentar na Father Christmas

Father Christmas

Father Christmas

viejo m Pascuero Chil

Prevodi za father u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Pojedinačni prevodilački parovi

doting father

figura paterna

father figure

director espiritual

father confessor

Prevodi za father u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

I.father [ˈfɑ:ðəʳ, Am -ðɚ] N

- Sinonimi za father:
- Komentar na father

2. father (founder):

father

3. father pl liter (ancestors):

father

antepasados m pl

Phrases:

like father, like son

de tal palo, tal astilla

II.father [ˈfɑ:ðəʳ, Am -ðɚ] VB trans

- Sinonimi za father:
- Komentar na father

father child

father idea

foster father N

- Sinonimi za foster father:
- Komentar na foster father

foster father

padre m de acogida

city father N

- Sinonimi za city father:
- Komentar na city father

city father

mandatario m municipal

father figure N

- Sinonimi za father figure:
- Komentar na father figure

father figure

figura f paterna

father-in-law <fathers-in-law [or father-in-laws]> [ˈfɑ:ðərɪnlɔ:, Am -ðɚɪnlɑ:] N

- Sinonimi za father-in-law:
- Komentar na father-in-law

father-in-law

Father Christmas N Brit

- Sinonimi za Father Christmas:
- Komentar na Father Christmas

Father Christmas

Father's Day N no pl

- Sinonimi za Father's Day:
- Komentar na Father's Day

Father's Day

Día m del Padre

Holy Father N

- Sinonimi za Holy Father:
- Komentar na Holy Father

Holy Father

Pojedinačni prevodilački parovi

putative father

Prevodi za father u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Pojedinačni prevodilački parovi

suegro (-a)

father-in-law m

she depends on her father for money

depende del dinero de su padre

she's nearly as tall as her father

ella es casi tan alta como su padre

to be like a father to sb

ser como un padre para alguien

I inherited the money from my father

el dinero me viene de mi padre

the boy takes after his father

este niño ha salido a su padre

I'll talk about it with your father

lo hablaré con tu padre

she was accompanied by her father

iba acompañada por su padre

my father has high blood pressure

mi padre es hipertenso

he/she speaks just like his/her father

habla igual que su padre

he's the spitting image of his father

es calcado a su padre

Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

Father is clearing off the motorised sledge, and finding it heavy going. en.wikipedia.org

His journey from prodigal son to dedicated father and husband is complete. en.wikipedia.org

His children grew up cordially disliking their parsimonious and seemingly uncaring father. en.wikipedia.org

She confides in her father and asks his advice. en.wikipedia.org

Following the death of his father he was granted compassionate leave by the club, missing one game. en.wikipedia.org

He and his father possess nothing but a single loincloth. en.wikipedia.org

She also later co-authored a cookbook, which includes recipes for jellied fish heads and her father's favorite, cod soup. en.wikipedia.org

When he got older it became apparent that he needed better equipment, so his father bought him a go-kart. en.wikipedia.org

Now, you've inherited the remaining resources of your father and your elder brother. en.wikipedia.org

She lacks parental care and love, so she desires this from a surrogate father figure, and becomes obsessed with the idea. en.wikipedia.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

engleski

Potražite "father" u drugim jezicima

Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文