zumbado u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za zumbado u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

zumbado1 (zumbada) ADJ

zumbado2 (zumbada) N m (f) Ven inf

I.zumbar VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu

1.1. zumbar:

zumbar insecto:
to buzz
zumbar motor:
to hum
zumbar motor:
to whirr
hacer zumbar a alg. Chil inf
to beat sb to a pulp inf
hacer zumbar a alg. Chil inf
to give sb a going-over inf
hacer zumbar algo Chil inf aparato/casa
to wreck
hacer zumbar algo plata/herencia
to blow inf
los niños hicieron zumbar el tocadiscos
the kids wrecked the stereo
zumba que zumba inf le dije que se callara, pero él zumba que zumba
I told him to shut up but he just kept droning on o he just kept on and on inf
zumbarle a alg. los oídos me zumbaban los oídos
my ears were buzzing o ringing
le estarían zumbando los oídos porque le estábamos poniendo verde
his ears must have been burning because we were really tearing him apart inf

II.zumbar VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

Prevodi za zumbado u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

zumbado u rečniku PONS

Prevodi za zumbado u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

Prevodi za zumbado u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

zumbado Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

estar zumbado inf
to be barmy Brit
estar zumbado inf
to be nuts
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Internet está lleno de paranoicos y zumbados, desde luego.
www.malaprensa.com
Lo único que le han hecho allí es terminar el trabajo, para que esté zumbado de remate.
www.publico.es
Y eso era porque estaba completamente zumbado en el aspecto de genio.
www.jotdown.es
Zumbado y su amigo terminaron de almorzar y bajaron.
www.penultimosdias.com
Consiste en reducir la conversación al absurdo y que la operadora o el operador te tache porque considere que estas absolutamente zumbado.
www.guiageisha.com
En esas tertulias interminables conocì al zumbado que llego una mañana ha estarse con la broza.
memoriasguanacas.blogspot.com
Refugiarse en que la patria sea un concepto opuesto al que es o que sea el de unos extremistas zumbados es una falacia.
abordodelottoneurath.blogspot.com
Y no queda otra alternativa: o estaba zumbado o era quien decía ser (to be or not to be: -).
www.erroreshistoricos.com
Los realtivistas como usted y él, serían incapaces de desmontar los argumentos expuestos por el progre zumbado cuyo escrito he colgado aquí.
liberalismodemocratico.wordpress.com
Tan zumbada que incluso olvidas que es una chica guapa.
eldescafeinado.com

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "zumbado" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije