zoom u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za zoom u rečniku engleski»španski

I.zoom [Am zum, Brit zuːm] N

1.1. zoom (sound):

zoom no pl

zumbido m

1.2. zoom (upward flight):

zoom

subida f abrupta

2. zoom:

zoom, a. zoom lens CINE, PHOTO, TV

teleobjetivo m

zoom, a. zoom lens CINE, PHOTO, TV

zoom m

II.zoom [Am zum, Brit zuːm] VB intr

1. zoom (move fast) inf + adv compl:

to zoom along/past/off

ir/pasar/salir zumbando or como un bólido inf

she zoomed through her work

hizo el trabajo volando inf

2. zoom (climb):

zoom aeroplane:

elevarse (abruptamente)

zoom inflation:

dispararse

zoom in VB [Am zum -, Brit zuːm -] (v + adv)

zoom in

hacer un zoom in (acercar rápidamente una imagen usando un teleobjetivo)

to zoom in on sth/sb

hacer un zoom in sobre algo/alguien

zoom out VB [Am zum -, Brit zuːm -] (v + adv)

zoom out

hacer un zoom out (cambiar rápidamente a un plano general usando un teleobjetivo)

Prevodi za zoom u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

objetivo zoom

zoom lens

zoom

zoom lens

zoom

zoom

zoom u rečniku PONS

Prevodi za zoom u rečniku engleski»španski

I.zoom [zu:m] N

1. zoom PHOTO:

zoom

zum m

2. zoom AVIAT:

zoom

subida f vertical

3. zoom (buzz):

zoom

zumbido m

II.zoom [zu:m] VB trans

1. zoom AVIAT:

zoom plane

hacer subir verticalmente

2. zoom PHOTO:

zoom

enfocar con el zum

III.zoom [zu:m] VB intr

1. zoom inf (move very fast):

zoom

ir zumbando

to zoom away

salir pitando

to zoom past

pasar volando

2. zoom:

zoom plane

elevarse abruptamente

zoom costs, sales

dispararse inf

zoom in VB intr PHOTO

zoom in

enfocar en primer plano

to zoom in on sth/sb

enfocar algo/a alguien en primer plano

zoom out VB intr PHOTO

zoom out

cambiar a un plano general

zoom lens N

zoom lens

zum m

Pojedinačni prevodilački parovi

zoom lens

lente de acercamiento

Prevodi za zoom u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

zoom

zoom (lens)

utilizar el zoom

to use the zoom

zoom Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to zoom away

salir pitando

to zoom past

pasar volando

to zoom in on sth/sb

enfocar algo/a alguien en primer plano

zoom lens

lente de acercamiento

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

engleski

It allows users to rotate an image, print or zoom in/out an image.

en.wikipedia.org

An example of this is when the view is zoomed out, the player will hear a fuller version of the score.

en.wikipedia.org

Virtual camera is zooming during battle, approaching the fighters and retreating from them.

en.wikipedia.org

The film closes by zooming out to reveal that the entire universe is made up of even more logos.

en.wikipedia.org

Zooming while recording movies is supported since the zoom is manual.

en.wikipedia.org

This is analogous to zooming in to get more detail.

en.wikipedia.org

During a zoom climb, the aircraft accelerates to a high air speed at an altitude at which it can operate in sustained level flight.

en.wikipedia.org

There is also a zoom control, and a function to search for particular objects.

en.wikipedia.org

The 10 zoom is equivalent to 38380 mm in 35 mm film photography.

en.wikipedia.org

Zooming in and out is also possible at one single step.

en.wikipedia.org