perico u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za perico u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prikaži rezime svih pogodaka

perico → huevo

vidi i verde2, verde1, huevo

3. huevo vulg sl (uso expletivo):

¿que yo le debo dinero a él? ¡y un huevo!
I owe him money? like hell I do! inf
¡qué huevos! o por huevos, etc a huevo Mex vulg sl, tuve que leer el libro a huevo
I had no damn choice but to read the book sl
a huevo hay que pagarlo
we'll have to pay it whether we damn well like it or not inf
¿ganaron? — ¡a huevo!
did they win? — you bet your sweet ass, they did! Am vulg sl
¿ganaron? — ¡a huevo!
did they win? — you bet they bloody did! Brit sl
mirar a huevo Chil inf
to look down on
ponerle algo a alg. a huevo inf (muy cerca)
to put sth right under sb's nose inf
ponerle algo a alg. a huevo (muy fácil)
to make sth easy o simple for sb
un huevo me costó un huevo vulg sl
it cost a bomb inf
un huevo me costó un huevo vulg sl
it cost me an arm and a leg inf
sabe un huevo de vinos
he knows stacks o loads about wine inf
sabe un huevo de vinos
he knows an incredible amount about wine

verde perico Col Ven N m

Pojedinačni prevodilački parovi
como Pedro o Perico o Pepe por su casa
as if you/he/she owned the place inf

Prevodi za perico u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Prikaži rezime svih pogodaka

perico u rečniku PONS

Prevodi za perico u rečniku španski»engleski (Pređite na engleski»španski)

Prevodi za perico u rečniku engleski»španski (Pređite na španski»engleski)

Pojedinačni prevodilački parovi
Joe Bloggs
Perico m de los Palotes

perico Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Perico m de los Palotes
Joe Bloggs
Američki engleski

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski
Casi cualquier perico, loro o guacamaya puede hablar.
educacion.ufm.edu
De ahí fletábamos jets con hasta veinte toneladas de perico.
elcaporafadaza.wordpress.com
Juanete de mesana o sobremesana; perico.
www.proteccioncivil.org
Al segundo día todo se rompió y las llaves quedaron mas secas que la lengua de un perico, como bien dijo mi mama.
lageneraciony.com
El debería indicarnos adonde fue a parar ese perico y debería de decirnos si esta nave es artesanal o es harinero.
defensa-marina.blogspot.com
También metía otras cosas, pepas, perico, eso los pone gatos, dicen que es para relajarse pero es todo lo contrario, me contaba su amigo.
chimeneainformativa.blogspot.com
En lo personal, yo prefiero que floten en nuestras costas cargamentos de perico que mojones flotantes.
tharalandia.blogspot.com
Los cristianos hablan y hablan como pericos repitiendo las mismas palabras de hace 2 mil años o mas, pero ya no viven en ese tiempo.
cnnespanol.cnn.com
Tencha se cae de una silla por querer bajar al perico del techo.
foro.telenovela-world.com
Él sabe en qué áreas se pueden observar guacamayo verde y perico carato.
www.almanaqueazul.org

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Poziv za kompajliranje OD unosa

Pretražite rečnik

španski

Potražite "perico" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Pretražite rečnike
Najpopularnije