pericardio u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za pericardio u rečniku španski»engleski

pericardio N m

pericardio

pericardium

Prevodi za pericardio u rečniku engleski»španski

Pojedinačni prevodilački parovi

pericardium

pericardio m

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

La percusión también permite determinar si la membrana que envuelve el corazón (pericardio) o la que cubre los pulmones (pleura) contienen líquido.

www.msd.es

Histológicamente en el corazón se distinguen tres capas de diferentes tejidos que, del interior al exterior se denominan endocardio, miocardio y pericardio.

bibliotecadeinvestigaciones.wordpress.com

Un cateterismo o una resonancia magnética ayudan a confirmar el diagnóstico y constatar el aumento del tamaño del pericardio.

www.dmedicina.com

El pericardio fibroso gradualmente se fusiona con la vena cava superior, el tronco y las arterias pulmonares, las cuatro venas pulmonares y el ligamento arterioso.

www.doschivos.com

Empieza entonces otra agonía: un dolor profundo e intenso en el pecho, cuando el pericardio se llena lentamente de líquido y comprime al corazón.

www.erroreshistoricos.com

El pericardio es atravesado por la vena cava inferior y se fusiona con su adeventicia.

www.doschivos.com

Normalmente, el pericardio tiene un grosor inferior a 30 milímetros, pero en la pericarditis crónica constrictiva llega a ser el doble o más.

www.msd.es

Una radiografía de tórax permite también observar si existen depósitos de calcio en el pericardio aunque puede no ser concluyente.

www.dmedicina.com

El pericardio lubrica las superficies móviles del corazón conserva al corazón en su sitio, previene su dilatación y forma un sistema hidrostático importante.

www.doschivos.com

El compromiso tumoral del pericardio genera derrame y sus expresiones radiológicas características.

www.fac.org.ar