caprina u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za caprina u rečniku španski»engleski

caprino (caprina) ADJ

caprino (caprina)

caprine

ganado cabrío, ganado caprino N m

ganado cabrío

goats pl

capricho N m

1. capricho (antojo):

capricho

whim

capricho

caprice liter

le consienten todos los caprichos

they indulge his every whim

le consienten todos los caprichos

they let him have his own way in everything

un verdadero capricho de la naturaleza

a real quirk o caprice of nature

los caprichos de la moda

the caprices o whims of fashion

se lo compró por puro capricho

he just took it into his head to buy it

se lo compró por puro capricho

he bought it on an impulse

está acostumbrada a hacer siempre su santo capricho inf

she's used to doing whatever takes her fancy o exactly what she feels like

2. capricho MUS:

capricho

capriccio

orina N f

orina

urine

harina N f

harina

flour

estar metido en harina

to be in the middle of things inf

ser harina de otro costal

to be another o a different kettle of fish

donde no hay harina todo es mohína prov

poverty breeds discontent

hurina N f

hurina

type of Bolivian deer

terrina N f

terrina

terrine

tos ferina N f

tos ferina

whooping cough

vitrina N f

1. vitrina (mueble):

vitrina (en una tienda)

showcase

vitrina (en una casa)

glass cabinet

vitrina (en una casa)

display cabinet

2. vitrina LatAm (escaparate):

vitrina

shop window

endrina N f

endrina

sloe

caprina u rečniku PONS

Prevodi za caprina u rečniku španski»engleski

capricho N m

1. capricho (antojo):

capricho

whim

a capricho

as you/he/she like

darse un capricho

to allow oneself sth

2. capricho MUS:

capricho

capriccio

orina <orines> N f

orina

urine

vitrina N f

vitrina

glass cabinet

vitrina (escaparate)

shop window

zarina N f

zarina → zar

vidi i zar

zar (zarina) N m (f)

zar (zarina)

tsar m

zar (zarina)

tsarina f

harina N f

1. harina FOOD:

harina

flour

harina integral

wholemeal [or wholewheat Am] flour

harina de trigo

wheat flour

2. harina (polvo):

harina

powder

Phrases:

esto es harina de otro costal

this is a horse of a different colour Brit [or color Am]

endrina N f

endrina

sloe

marina N f

1. marina (flota):

marina

navy

la marina mercante

the merchant marine

2. marina arte:

marina

seascape

3. marina GEO:

marina

coastal region

madrina N f

1. madrina (de bautismo):

madrina

godmother

2. madrina (de boda):

madrina (de boda)

maid of honour Brit [or honor Am]

3. madrina (de un artista, una asociación):

madrina

patroness

I.pringar g → gu VB trans

1. pringar (manchar):

pringar de/con algo

to smear with sth

2. pringar (mojar):

pringar

to dip

3. pringar inf (herir):

pringar

to wound

4. pringar inf (desacreditar):

pringar

to run down

II.pringar g → gu VB intr

1. pringar pej inf (en negocio):

pringar

to make a bit on the side

2. pringar inf (trabajar):

pringar

to slog one's guts out

3. pringar LatAm (lloviznar):

pringar

to drizzle

4. pringar inf (morir):

pringar

to snuff it

III.pringar g → gu VB refl pringarse

1. pringar (mancharse):

pringarse de/con algo

to cover oneself with sth

2. pringar (en negocio):

pringarse

to make a bit on the side

se ha pringado en 200 marcos pej

he has raked off 200 marks

I.orinar VB intr, trans

orinar

to urinate

orinar sangre

to urinate blood

ir a orinar

to go to the lavatory

II.orinar VB refl

orinar orinarse:

orinarse

to wet oneself

orinarse en la cama

to wet the bed

estoy orinándome

I need to urinate

caprina Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za caprina u rečniku španski»engleski

momento de apriete

momento de apriete

tightening torque

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

španski

Se desarrolla también la ganadería vacuna, bovina, equina, porcina, caprina y mular.

www.prensita.com

La crianza caprina es una de las actividades fuertes de esta zona.

cocinartechile.blogspot.com

Los guajiros son buenos comerciantes y artesanos y tienen a la ganadería caprina como un complemento en su economía.

www.ub.edu

La leche caprina representa el 5 % de la producción láctea nacional.

www.capraispana.com