whims u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za whims u rečniku engleski»španski

whim [Am (h)wɪm, Brit wɪm] N C or U

whim

capricho m

whim

antojo m

whim

maña f

she indulges his every whim

le consiente todos los caprichos

they left for Rio on a whim

se les antojó irse a Río y se fueron

Pojedinačni prevodilački parovi

gratify whim/lust/aspiration

satisfacer

to pander to sb's whims

consentirle los caprichos a alguien

why should we cater to or Brit for their whims?

¿por qué hemos de satisfacer sus caprichos?

we lived in subjection to our father's whim liter

vivíamos sometidos al capricho de nuestro padre

they indulge her every whim

le consienten todos los caprichos

Prevodi za whims u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

capricho

whim

le consienten todos los caprichos

they indulge his every whim

los caprichos de la moda

the caprices o whims of fashion

antojo

whim

siempre tengo que ajustarme a sus caprichos

I always have to go along with his whims

no te sometas a sus caprichos

don't bow to o give in to his whims

whims u rečniku PONS

Prevodi za whims u rečniku engleski»španski

whim [wɪm] N

whim

capricho m

to do sth on a whim

hacer algo por capricho

as the whim takes him

según se le antoja

Prevodi za whims u rečniku španski»engleski

Pojedinačni prevodilački parovi

maña

whims pl

tiene mañas

he/she has his/her little whims

veleidad (capricho)

whim

chifladura

whim

albedrío

whim

capricho

whim

satisfacer todos los caprichos de sus hijos

to gratify all one's children's whims

tener lunas fig

to have whims

antojo

whim

deseo

whim

whims Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to do sth on a whim

hacer algo por capricho

as the whim takes him

según se le antoja

to gratify all one's children's whims

satisfacer todos los caprichos de sus hijos