préférées u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za préférées u rečniku francuski»engleski

préférer [pʀefeʀe] VB trans

préférer

to prefer

préférer Pierre à Paul

to prefer Pierre to Paul

préférer le jazz à la musique classique

to prefer jazz to classical music

préférer faire

to prefer to do ou doing

je préfère téléphoner plutôt qu'écrire

I prefer phoning to writing

je préfère que tu viennes plus tard

I would rather you came later, I would prefer it if you came later

(c'est) comme tu préfères

(it's) as you prefer ou wish

j'aurais préféré ne jamais l'apprendre

I wish I'd never heard it

I.préféré (préférée) [pʀefeʀe] VB pp

préféré → préférer

II.préféré (préférée) [pʀefeʀe] ADJ N m (f)

préféré (préférée)

favourite Brit

vidi i préférer

préférer [pʀefeʀe] VB trans

préférer

to prefer

préférer Pierre à Paul

to prefer Pierre to Paul

préférer le jazz à la musique classique

to prefer jazz to classical music

préférer faire

to prefer to do ou doing

je préfère téléphoner plutôt qu'écrire

I prefer phoning to writing

je préfère que tu viennes plus tard

I would rather you came later, I would prefer it if you came later

(c'est) comme tu préfères

(it's) as you prefer ou wish

j'aurais préféré ne jamais l'apprendre

I wish I'd never heard it

Pojedinačni prevodilački parovi

bizarrement, elle a préféré partir

strangely enough, she thought it better to go

ce sont mes lectures préférées

it's what I like reading best

ce sont mes lectures préférées

it's my favourite (kind of) reading

je préfère rester dans la neutralité

I prefer to remain neutral

c'est mon délassement préféré

it's my favourite way of relaxing

Prevodi za préférées u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

prefer

préférer, aimer mieux

to prefer sth to

préférer qc à

to prefer doing

préférer faire

I prefer painting to drawing

je préfère peindre plutôt que de dessiner

to prefer to do

préférer faire

to prefer to walk rather than to take the bus

préférer y aller à pied plutôt que de prendre le bus

to prefer sb to do/not to do

préférer que qn fasse/ne fasse pas

to prefer that …

préférer que …

preferred

préféré

stomping ground

endroit m préféré

favourite

préféré/-e m/f

my favourite!

c'est ce que je préfère!

favourite

préféré, favori/-ite

his favourite way of relaxing

ce qu'il préfère faire pour se détendre

he was passed over in favour of another candidate

on lui a préféré un autre candidat

préférées u rečniku PONS

Prevodi za préférées u rečniku francuski»engleski

préférer [pʀefeʀe] VB trans

préférer qn/qc à qn/qc

to prefer sth/sb to sth/sb else

je préfère que tu le fasses (subj)

I would prefer you do it

I.préféré(e) [pʀefeʀe] ADJ

préféré(e) ami

best

préféré(e) chanteur

favorite

II.préféré(e) [pʀefeʀe] N m(f)

préféré(e)

favorite

Prevodi za préférées u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

favorite

préféré(e)

favorite

préféré(e) mf

preferred

préféré(e)

my preferred solution

la solution que je préfère

prefer

préférer

to prefer sth to sth

préférer qc à qc

I prefer the former

je préfère le premier

favor

préférer

to favor doing sth

préférer faire qc

next to Bach, I like Mozart best

après Bach, c'est Mozart que je préfère

I'd rather not

je ne préfère pas

I prefer Mozart, myself

personnellement je préfère Mozart