morte u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za morte u rečniku engleski»španski

three-card monte, three-card trick Brit [ˌθriːˌkɑːrdˈmɑːnti, ˌθriːˌkɑːdˈtrik] N

three-card monte

juego de naipes que consiste en adivinar cuál de tres cartas puestas boca abajo es la reina

forte¹ [Am ˈfɔrˌteɪ, fɔrt, Brit ˈfɔːteɪ] N (strong point)

forte

fuerte m

I.forte² [Am ˈfɔrˌteɪ, fɔrt, Brit ˈfɔːteɪ] ADJ MUS

forte

forte

II.forte² [Am ˈfɔrˌteɪ, fɔrt, Brit ˈfɔːteɪ] ADV MUS

forte

forte

III.forte² [Am ˈfɔrˌteɪ, fɔrt, Brit ˈfɔːteɪ] N MUS

forte

forte m

mortar² [Am ˈmɔrdər, Brit ˈmɔːtə] N U (cement)

mortar

argamasa f

mortar

mezcla f

mortar

mortero m

mortise lock N

mortise lock

cerradura f embutida

mortice [Am ˈmɔrdəs, Brit ˈmɔːtɪs] N VB trans

mortice → mortise

vidi i mortise

I.mortise [Am ˈmɔrdəs, Brit ˈmɔːtɪs] N

mortise

mortaja f

mortise

entalladura f

mortise and tenon joint

ensambladura f de mortaja y espiga

II.mortise [Am ˈmɔrdəs, Brit ˈmɔːtɪs] VB trans

mortise

ensamblar con ensambladura de mortaja y espiga

mortify <mortifies mortifying mortified> [Am ˈmɔrdəˌfaɪ, Brit ˈmɔːtɪfʌɪ] VB trans

1. mortify REL:

mortify flesh/passions

mortificar

2. mortify <mortified, pp >:

I was mortified

me dio mucha vergüenza

I was mortified

me sentí muy avergonzado

I was mortified

me dio mucha pena LatAm excl CSur

carte blanche [Am kɑrt ˈblɑnʃ, Brit kɑːt ˈblɑːnʃ] N U

to give sb/have carte blanche

darle a alguien/tener carta blanca

à la carte [Am ˌɑ lɑ ˈkɑrt, ˌɑ lə ˈkɑrt, Brit ɑː lɑː ˈkɑːt, a la ˈkɑːt] ADJ ADV

à la carte

a la carta

I.mortal [Am ˈmɔrdl, Brit ˈmɔːt(ə)l] ADJ

1. mortal (subject to death):

mortal

mortal

2. mortal (fatal) liter:

mortal blow/injury

mortal

mortal sin

pecado m mortal

3. mortal (until death) liter:

mortal combat

combate m a muerte

4. mortal (extreme) liter:

mortal danger

de muerte

mortal terror

pavoroso

II.mortal [Am ˈmɔrdl, Brit ˈmɔːt(ə)l] N

mortal

mortal mf

lesser mortals find this difficult

al común de los mortales esto le resulta difícil

he doesn't associate with mere mortals like us

no se trata con gente del vulgo como nosotros

morte u rečniku PONS

Prevodi za morte u rečniku engleski»španski

forte¹ [ˈfɔr·teɪ, fɔrt] N (strong point)

forte

fuerte m

forte² [ˈfɔr·teɪ] ADV MUS

forte

forte m

mortar [ˈmɔr·t̬ər] N a. MIL, TECH

mortar

mortero m

mortify <-ie-> [ˈmɔr·t̬ə·faɪ] VB trans

1. mortify (embarrass):

mortify

avergonzar

2. mortify REL:

mortify

mortificar

à la carte [a·lə·ˈkart] ADJ ADV

à la carte

a la carta

carte blanche [ˌkart·ˈblanʃ] N

carte blanche

carta f blanca

I.mortal [ˈmɔr·t̬əl] ADJ

mortal

mortal

mortal danger

peligro m de muerte

to be in mortal fear

estar aterrado

II.mortal [ˈmɔr·t̬əl] N liter

mortal

mortal mf

I.shorten [ˈʃɔr·tən] VB trans

shorten

acortar

shorten name, title

abreviar

II.shorten [ˈʃɔr·tən] VB intr

shorten

acortarse

moron [ˈmɔr·an] N

moron

capullo(-a) m (f)

porter [ˈpɔr·t̬ər] N

1. porter (person who carries luggage):

porter

mozo m de equipajes

porter on expedition

porteador m

2. porter (attendant on a train):

porter

camarero m