evección u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za evección u rečniku španski»engleski

convección N f

convección

convection

abyección N f

1. abyección (acto abyecto):

abyección

despicable act

2. abyección (cualidad):

caer en la abyección

to debase oneself

dirección electrónica N f

dirección electrónica

email address

eyección solar N f

eyección solar

solar ejection

eyección N f

eyección

ejection

erección N f

1. erección PHYSIOL:

erección

erection

2.1. erección:

erección (de un edificio)

erection form

erección (de un monumento)

raising

erección (de un monumento)

erection form

2.2. erección (de un tribunal):

erección

establishment

erección

setting-up

dirección telegráfica N f

dirección telegráfica

telegraphic address

dirección N f

1. dirección (señas):

dirección

address

nombre y dirección

name and address

2. dirección (sentido, rumbo):

dirección

direction

circulaba con o en dirección a Madrid

it was heading toward(s) Madrid

ellos venían en dirección contraria

they were coming the other way o from the opposite direction

¿en qué dirección iba? o ¿qué dirección llevaba?

which way was he heading o going?

su política ha tomado una nueva dirección

their policy has taken a new direction

vientos de dirección norte

northerly winds

cambiar de dirección

to change direction

señal de dirección prohibida

no-entry sign

la flecha indica dirección obligatoria

the arrow indicates that it's one way only

3. dirección MOTOR:

dirección (mecanismo)

steering

dirección (volante)

steering wheel

alinear la dirección

to align the wheels

4.1. dirección (administración):

dirección (cargo) (en una escuela)

principalship Am

dirección (cargo) (en una escuela)

headship Brit

dirección (en una empresa)

post of manager

dirección (en una empresa)

position of manager

4.2. dirección (administración):

dirección (cuerpo directivo) (de una empresa)

management

dirección (de un periódico)

editorial board

dirección (de una prisión)

authorities pl

dirección (de un partido)

leadership

5.1. dirección (oficina):

dirección (en una escuela)

principal's office Am

dirección (del director)

headmaster's office Brit

dirección (de la directora)

headmistress's office Brit

5.2. dirección (oficina):

dirección (en una empresa)

manager's office

dirección (en una empresa)

director's office

dirección (en un periódico)

editorial office

6.1. dirección (de una obra, película):

dirección

direction

es su primer trabajo de dirección

it's the first time she's directed

es su primer trabajo de dirección

it's her first job as a director o her first directing job

la dirección es de Saura

it is directed by Saura

6.2. dirección (de una orquesta):

bajo la dirección de Campomar

conducted by Campomar

6.3. dirección (de una empresa, proyecto):

dirección

management

bajo la dirección de su profesor

under the guidance of her teacher

dirección particular N f

dirección particular

home address

detección N f

detección

detection

evección u rečniku PONS

Prevodi za evección u rečniku španski»engleski

colección [ko·lek·ˈsjon, -leɣ·ˈθjon] N f

colección

collection

inyección [in·jek·ˈsjon, -ˈθjon] N f

1. inyección MED:

inyección

injection

2. inyección TECH:

inyección

fuel injection

motor de inyección

fuel-injected engine

lección [lek·ˈsjon, -ˈθjon] N f

lección

lesson

tomar lecciones de matemáticas

to take mathematics classes

¿te tomo la lección? inf

should I test you?

dar una lección a alguien

to teach sb a lesson

¡que te sirva de lección!

let that be a lesson to you!

abyección [aβ·jek·ˈsjon, -ˈθjon] N f

abyección

wretchedness

afección [a·fek·ˈsjon, a·feɣ·ˈθjon] N f

1. afección MED:

afección

condition

2. afección (inclinación):

afección

inclination

elección [e·lek·ˈsjon, -leɣ·ˈθjon] N f

elección (selección)

choice

elección tb. POL

election

elecciones legislativas

general election

elección parcial

by-election

lo dejo a su elección

the choice is yours

erección [e·rek·ˈsjon, -reɣ·ˈθjon] N f

1. erección (del pene):

erección

erection

2. erección (de monumentos):

erección

building

disección [di·sek·ˈsjon, -seɣ·ˈθjon] N f ANAT

disección

dissection

infección [in·fek·ˈsjon, -ˈθjon] N f

infección

contagion

infección (afección)

infection

selección [se·lek·ˈsjon, -leɣ·ˈθjon] N f

selección

selection

selección nacional

national team

selección natural

natural selection

evección Rečnik rashladne tehnologije, ljubaznošću GEA Bock GmbH

Prevodi za evección u rečniku španski»engleski

distribuidor de inyección

distribuidor de inyección

injection distributor

interruptor de protección del motor

interruptor de protección del motor

motor protection switch

gas de protección

gas de protección

inert gas

clase de protección

clase de protección

protection type

protección del motor

protección del motor

motor protection

protección de la correa

protección de la correa

belt protection

protección del acoplamiento

protección del acoplamiento

coupling protection

válvula de la inyección secundaria

válvula de la inyección secundaria

reinjection valve

conducto de la inyección secundaria

conducto de la inyección secundaria

reinjection line

válvula de inyección

válvula de inyección

injection valve