hockend u Oksfordovom rečniku španskog jezika

Prevodi za hockend u rečniku engleski»španski

hockey [Am ˈhɑki, Brit ˈhɒki] N

1. hockey Am:

hockey, a. ice hockey

hockey m sobre hielo

hockey, a. ice hockey attr game/player

de hockey sobre hielo

hockey puck

disco m

hockey puck

puck m

hockey rink

pista f de hockey sobre hielo

hockey rink

rink m de hockey sobre hielo

2. hockey (played on grass):

hockey Brit

hockey m (sobre hierba)

ice hockey N U

ice hockey

hockey m sobre hielo

field hockey N U Am

field hockey

hockey m (sobre hierba)

hockey stick N

hockey stick

palo m de hockey

hockey stick

stick m de hockey

back-end [ˈbakɛnd] ADJ

1. back-end (relating to process):

back-end

final

2. back-end COMPUT:

back-end

subordinado

back-end

secundario

long weekend N

long weekend

fin m de semana largo

long weekend

puente m

bookend [Am ˈbʊkˌɛnd, Brit ˈbʊkɛnd] N

bookend

sujetalibros m

I.weekend [Am ˈwikˌɛnd, Brit wiːkˈɛnd, ˈwiːkɛnd] N

weekend

fin m de semana

guess who I saw on or Brit at the weekend

¿a que no sabes a quién vi el fin de semana pasado?

what are you doing on or Brit at the weekend?

¿qué vas a hacer el fin de semana?

weekends Am or Brit at weekends I generally go fishing

los fines de semana suelo ir de pesca

II.weekend [Am ˈwikˌɛnd, Brit wiːkˈɛnd, ˈwiːkɛnd] VB intr inf

weekend

pasar el fin de semana

shell-shocked [Am ˈʃɛlʃɑkt, Brit ˈʃɛlʃɒkt] ADJ

shell-shocked

traumatizado por la guerra

shocker [Am ˈʃɑkər, Brit ˈʃɒkə] N inf

he's a shocker

es tremendo

her work/the match was a shocker

su trabajo/el partido fue un desastre or fue de lo peor

his marriage came as a real shocker Am

su boda fue un bombazo inf

hockend u rečniku PONS

Prevodi za hockend u rečniku engleski»španski

hockey [ˈhak·i] N

hockey

hockey m

field hockey

hockey m sobre hierba

ice hockey

hockey sobre hielo

ice hockey N

ice hockey

hockey m sobre hielo

hockey stick N SPORTS

hockey stick

stick m

hockey stick

palo m de hockey

street hockey N

street hockey

hockey m callejero

bookend N

bookend

sujetalibros m inv

weekend [ˈwik·end] N

weekend

fin m de semana

on the weekend

el fin de semana

over the weekend

(durante) el fin de semana

shell-shocked ADJ

shell-shocked

que padece neurosis de guerra

shell-shocked fig

traumatizado, -a

shocker [ˈʃak·ər] N inf

shocker (unpleasant news)

noticia f desagradable

shocker (surprising news)

bombazo m

I.shock¹ [ʃak] N

1. shock (unpleasant surprise):

shock

conmoción f

shock

batata f CSur

the shock of my life inf

el susto de mi vida

look of shock

mirada f de asombro

to give sb a shock

dar un disgusto a alguien

2. shock inf (electric shock):

shock

descarga f

3. shock MED:

shock

shock m

to die from shock

morir de la impresión

4. shock (impact):

shock of explosion, earthquake

sacudida f

II.shock¹ [ʃak] VB trans

1. shock (appall):

shock

horrorizar

2. shock (scare):

shock

asustar

III.shock¹ [ʃak] VB intr

shock

impactar

I.pocket [ˈpak·ɪt] N

1. pocket (in pants, jacket):

pocket

bolsillo m

pocket

bolsa f AmC, Mex

back/breast pocket

bolsillo trasero/de pecho

inside pocket

bolsillo interior

to be in pocket/out of pocket

salir ganando/perdiendo

to pay for sth out of one's own pocket

pagar algo de su bolsillo

2. pocket (isolated group, area):

pocket of green [or greenery]

zona f verde

a pocket of resistance

un foco de resistencia

pocket of turbulence AVIAT, METEO

racha f de turbulencias

3. pocket (in pool table):

pocket

tronera f

Phrases:

to have sth/sb in one's pocket

tener algo/a alguien en el bolsillo

to line one's pockets

forrarse (de dinero)

II.pocket [ˈpak·ɪt] VB trans

1. pocket (put in pocket):

to pocket sth

meterse algo en el bolsillo

2. pocket (keep for oneself):

pocket

apropiarse de

3. pocket (in billiards):

to pocket a ball

meter una bola

Phrases:

to pocket one's pride

tragarse el orgullo

III.pocket [ˈpak·ɪt] ADJ

pocket dictionary

diccionario m de bolsillo

pocket edition

edición f de bolsillo