Oxford Spanish Dictionary
španski
engleski
I. hacer VB trans
1.1. hacer (crear):
1.2. hacer (extender):
2. hacer (efectuar, llevar a cabo):
3. hacer (formular, expresar):
4. hacer (adquirir):
5. hacer (preparar, arreglar):
6.1. hacer (producir, causar):
6.2. hacer (refiriéndose a sonidos onomatopéyicos):
7.1. hacer (ocuparse en una actividad):
7.2. hacer (como profesión, ocupación):
7.3. hacer (estudiar):
8.1. hacer (actuar de cierta manera, realizar cierta acción):
8.2. hacer (dar cierto uso, destino, posición):
8.3. hacer (causar daño):
9.1. hacer (transformar en, volver):
9.2. hacer (dar apariencia de):
10. hacer esp. Spain
(actuar como):
11. hacer (inducir a, ser la causa de que):
12. hacer (obligar a):
13. hacer:
14. hacer (suponer, imaginar):
15. hacer (con las necesidades fisiológicas):
16. hacer (recorrer):
17. hacer (en cálculos, enumeraciones):
18. hacer (llevar):
19. hacer (sustituyendo a otro verbo):
20. hacer (acostumbrar):
II. hacer VB intr
1.1. hacer (obrar, actuar):
1.2. hacer + compl:
2.1. hacer + compl (sentar) (+ me/te/le etc):
2.2. hacer + compl Spain (quedar):
3. hacer (fingir, simular):
4. hacer (intentar, procurar):
5. hacer (servir) (hacer
de algo):
6. hacer (interpretar un personaje):
7. hacer esp. LatAm
(con las necesidades fisiológicas):
8. hacer (corresponder):
9. hacer:
10. hacer en tercera persona form (concernir, tocar):
III. hacer VB impers
1.1. hacer (refiriéndose al tiempo atmosférico):
1.2. hacer inf, hum:
2. hacer (expresando el tiempo transcurrido):
IV. hacerse VB vpr
1.1. hacerse refl (hacer para sí):
1.2. hacerse (causativo) (hacer que otro haga):
2. hacerse (causarse):
3.1. hacerse (volverse, convertirse en):
3.2. hacerse impersonal:
3.3. hacerse (cocinarse):
3.4. hacerse LatAm (pasarle a):
4. hacerse (resultar):
5. hacerse (fingirse):
6. hacerse causativo (hacerse + infinit.):
7. hacerse (producirse):
8. hacerse refl (adquirir):
9. hacerse (dar la impresión de) (+ me/te/le etc):
10. hacerse (con las necesidades fisiológicas):
11. hacerse (acostumbrarse):
12.1. hacerse (moverse) + compl:
12.2. hacerse Col (colocarse):
13. hacerse:
I. rogar VB trans
II. rogar VB intr REL
idea N f
1.1. idea (concepto):
1.2. idea (opinión, ideología):
1.3. idea (noción):
2.1. idea (ocurrencia):
2.2. idea (intención):
2.3. idea (sugerencia):
hecho1 (hecha) VB pp see →
hacer
1. hecho (manufacturado):
2. hecho (refiriéndose a una acción):
3. hecho (convertido en):
4. hecho (acostumbrado):
trato N m
1.1. trato (acuerdo, convenio):
1.2. trato <tratos mpl
> (negociaciones):
2.1. trato (relación):
2.2. trato (manera de tratar):
pecho N m
I. hacer VB trans
1.1. hacer (crear):
1.2. hacer (extender):
2. hacer (efectuar, llevar a cabo):
3. hacer (formular, expresar):
4. hacer (adquirir):
5. hacer (preparar, arreglar):
6.1. hacer (producir, causar):
6.2. hacer (refiriéndose a sonidos onomatopéyicos):
7.1. hacer (ocuparse en una actividad):
7.2. hacer (como profesión, ocupación):
7.3. hacer (estudiar):
8.1. hacer (actuar de cierta manera, realizar cierta acción):
8.2. hacer (dar cierto uso, destino, posición):
8.3. hacer (causar daño):
9.1. hacer (transformar en, volver):
9.2. hacer (dar apariencia de):
10. hacer esp. Spain
(actuar como):
11. hacer (inducir a, ser la causa de que):
12. hacer (obligar a):
13. hacer:
14. hacer (suponer, imaginar):
15. hacer (con las necesidades fisiológicas):
16. hacer (recorrer):
17. hacer (en cálculos, enumeraciones):
18. hacer (llevar):
19. hacer (sustituyendo a otro verbo):
20. hacer (acostumbrar):
II. hacer VB intr
1.1. hacer (obrar, actuar):
1.2. hacer + compl:
2.1. hacer + compl (sentar) (+ me/te/le etc):
2.2. hacer + compl Spain (quedar):
3. hacer (fingir, simular):
4. hacer (intentar, procurar):
5. hacer (servir) (hacer
de algo):
6. hacer (interpretar un personaje):
7. hacer esp. LatAm
(con las necesidades fisiológicas):
8. hacer (corresponder):
9. hacer:
10. hacer en tercera persona form (concernir, tocar):
III. hacer VB impers
1.1. hacer (refiriéndose al tiempo atmosférico):
1.2. hacer inf, hum:
2. hacer (expresando el tiempo transcurrido):
IV. hacerse VB vpr
1.1. hacerse refl (hacer para sí):
1.2. hacerse (causativo) (hacer que otro haga):
2. hacerse (causarse):
3.1. hacerse (volverse, convertirse en):
3.2. hacerse impersonal:
3.3. hacerse (cocinarse):
3.4. hacerse LatAm (pasarle a):
4. hacerse (resultar):
5. hacerse (fingirse):
6. hacerse causativo (hacerse + infinit.):
7. hacerse (producirse):
8. hacerse refl (adquirir):
9. hacerse (dar la impresión de) (+ me/te/le etc):
10. hacerse (con las necesidades fisiológicas):
11. hacerse (acostumbrarse):
12.1. hacerse (moverse) + compl:
12.2. hacerse Col (colocarse):
13. hacerse:
hecho2 (hecha) ADJ
1. hecho ropa:
2. hecho (terminado):
hecho3 N m
1.1. hecho (acto, acción):
1.2. hecho (suceso, acontecimiento):
2. hecho (realidad, verdad):
Phrases:
u rečniku PONS
španski
engleski
hecho N m
2. hecho (acto):
3. hecho (suceso):
I. hacer irr VB trans
1. hacer:
2. hacer:
3. hacer:
4. hacer:
7. hacer (transformar):
9. hacer (llegar):
10. hacer (más sustantivo):
11. hacer (más verbo):
13. hacer THEAT:
14. hacer SCHOOL (carrera):
II. hacer irr VB intr
III. hacer irr VB refl hacerse
3. hacer (simular):
hecho (-a) ADJ
2. hecho (cocido):
engleski
španski
u rečniku PONS
španski
engleski
hecho [ˈe·ʧo] N m
2. hecho (acto):
3. hecho (suceso):
I. hacer [a·ˈser, -ˈθer] irr VB trans
1. hacer:
2. hacer:
3. hacer:
4. hacer:
10. hacer (más sustantivo):
11. hacer (más verbo):
13. hacer THEAT:
14. hacer SCHOOL (carrera):
II. hacer [a·ˈser, -ˈθer] irr VB intr
III. hacer [a·ˈser, -ˈθer] irr VB refl hacerse
3. hacer (simular):
hecho (-a) [ˈe·ʧo, -a] ADJ
2. hecho (cocido):
engleski
španski
| yo | hago |
|---|---|
| tú | haces |
| él/ella/usted | hace |
| nosotros/nosotras | hacemos |
| vosotros/vosotras | hacéis |
| ellos/ellas/ustedes | hacen |
| yo | hacía |
|---|---|
| tú | hacías |
| él/ella/usted | hacía |
| nosotros/nosotras | hacíamos |
| vosotros/vosotras | hacíais |
| ellos/ellas/ustedes | hacían |
| yo | hice |
|---|---|
| tú | hiciste |
| él/ella/usted | hizo |
| nosotros/nosotras | hicimos |
| vosotros/vosotras | hicisteis |
| ellos/ellas/ustedes | hicieron |
| yo | haré |
|---|---|
| tú | harás |
| él/ella/usted | hará |
| nosotros/nosotras | haremos |
| vosotros/vosotras | haréis |
| ellos/ellas/ustedes | harán |
PONS OpenDictDodajte unos
Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?
Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.
Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)
Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)
En cuanto al trato hacia los niños y niñas, se utilizan vocativos como mamita, papito o la anteposición al nombre de la palabra niño o niña.
www.revistalunapark.com Cuando es solo cuestión de gusto lo acato y trato de acercarme más a la percepción de la obra que tiene el cliente.
www.whohub.com La acechanza persiste en el inevitable trato mundano con hombres rutinarios.
www.laeditorialvirtual.com.ar Concluyendo que el único tratamiento eficaz de la enfermedad es preventivo (seroterapia: trato con sueros, y vacunación).
www.lavozdelnorte.com.mx Y trato de que la actividad sea grupal, cuenta.
gerontologia.maimonides.edu