Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cuidados
vorfahrplanmäßig

u rečniku PONS

engleski
engleski
nemački
nemački
nemački
nemački
engleski
engleski
u rečniku PONS

I. run [rʌn] N

1. run (jog):

Lauf m <-(e)s, Lä̱u̱·fe>
to go for [or do] a run

2. run (journey):

Strecke f <-, -n>
to go for a run in the car dated

3. run (period):

Dauer f <->

4. run (trend):

Verlauf m <-(e)s, Ver·läu·fe>

5. run THEAT:

Laufzeit f <-, -en>
Generalprobe f <-, -n>

6. run (production):

Auflage f <-, -n>

7. run ECON (as test):

run of a machine
Durchlauf m <-(e)s, -läufe>
run of a machine
Probelauf m <-(e)s, -läufe>

8. run usu sing (demand):

Run m <-s, -s>
Ansturm m <-(e)s, -stürme>

9. run (type):

Art f <-, -en>

10. run (enclosed area):

Gehege nt <-s, ->
Hühnerhof m <-(e)s, -höfe>

11. run SPORTS:

Treffer m <-s, ->
Run m <-s, -s>
Abfahrt f <-, -en>

12. run MUS:

Lauf m <-(e)s, Lä̱u̱·fe>

13. run esp Am (ladder):

Laufmasche f <-, -n>

14. run inf (diarrhoea):

Phrases:

auf Trab inf

II. run <ran, run> [rʌn] VB intr

1. run (move fast):

laufen <läufst, lief, gelaufen>
rennen <rannte, gerannt>
to run at sb

2. run (operate):

fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>
run engine
laufen <läufst, lief, gelaufen>
run machine

3. run:

laufen <läufst, lief, gelaufen>
run ski
gleiten <glitt, geglitten>

4. run (grow):

run plants

5. run (extend):

6. run (last):

7. run FIN:

to run into [or to] sth (amount to)
sich acc auf etw acc belaufen

8. run (flow):

fließen <fließt, floss, geflossen>

9. run POL (enter an election):

10. run (in tights):

11. run (proceed):

12. run NAUT:

fahren <fährt, fährst, fuhr, gefahren>

13. run (to be in force):

run price, value of commodity
gelten <gilt, galt, gegolten>
run price, value of commodity

Phrases:

to run dry river
to run low supplies
to run wild animals
to run wild plants
wuchern <wuchert, wucherte, hat/ist gewuchert>
to run wild children

III. run <ran, run> [rʌn] VB trans

1. run (move fast):

2. run (enter in race):

3. run (drive):

4. run (pass):

5. run (operate):

to run sth machine

6. run (manage):

to run sth business
etw leiten
to run sth farm

7. run (conduct):

8. run (let flow):

to run sth water
to run [sb] a bath [or to run a bath [for sb]]

9. run (in newspaper):

10. run (smuggle):

to run sth

11. run (not heed):

12. run (incur):

13. run (perform small tasks):

Phrases:

to run sb/sth close
to run sb to earth [or ground]
to run a mile Brit
jdn schaffen inf

I. run·ning [ˈrʌnɪŋ] N no pl

1. running (not walking):

Rennen nt <-s, ->

2. running (management):

running of a business
Leitung f <-> kein pl
running of a machine
Bedienung f <-> kein pl
running of a machine
Überwachung f <-, -en>

Phrases:

to make [or take [up]] the running in sth

II. run·ning [ˈrʌnɪŋ] ADJ

1. running after n (in a row):

2. running (ongoing):

3. running (operating):

4. running attr, inv (flowing):

ahead [əˈhed] ADV

1. ahead inv (in front):

2. ahead (more advanced):

to be way ahead of sb/sth
to be [years] ahead of sb/sth
jdm/etw [um Jahre] voraus sein
to put sb/sth ahead

3. ahead (in the future):

nach vorne sehen [o. schauen] [o. CH, A a. vorwärtsschauen] [o. CH, A a. vorwärtssehen]

4. ahead (prior to):

5. ahead (proceed):

of [ɒv, əv, Am ɑ:v, ʌv, əv] PREP

1. of after n (belonging to):

von +dat
Rosenduft m <-(e)s, -düfte>

2. of after n (expressing relationship):

von +dat

3. of after n (expressing a whole's part):

von +dat

4. of after n (expressing quantities):

5. of after vb (consisting of):

aus +dat
after n a land of ice and snow

6. of after n (containing):

mit +dat

7. of after adj (done by):

von +dat

8. of after n (done to):

9. of after n (suffered by):

von +dat

10. of (expressing cause):

to die of sth
an etw dat sterben

11. of (expressing origin):

12. of after vb (concerning):

speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw dat genug haben
to be in search of sb/sth

13. of after n (expressing condition):

14. of after n (expressing position):

von +dat

15. of after n (with respect to scale):

von +dat

16. of (expressing age):

von +dat

17. of after n (denoting example of category):

18. of after n (typical of):

19. of after n (expressing characteristic):

20. of after n (away from):

von +dat

21. of after n (in time phrases):

22. of after vb (expressing removal):

CH, A meist gratis

23. of after n (apposition):

von +dat

24. of dated (during):

an +dat

25. of Am (to):

Phrases:

OpenDict unos

run VB

OpenDict unos

run N

OpenDict unos

run VB

OpenDict unos

ahead ADV

vor etw (dat)
OpenDict unos

time N

PONS rečnik bankarstva, finansija i osiguranja

run N FINMKT

Run m

time N

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

running ahead of time

PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”
PONS stručni rečnik „Verkehrswesen”

run PUBL TRANS

Present
Irun
yourun
he/she/itruns
werun
yourun
theyrun
Past
Iran
youran
he/she/itran
weran
youran
theyran
Present Perfect
Ihaverun
youhaverun
he/she/ithasrun
wehaverun
youhaverun
theyhaverun
Past Perfect
Ihadrun
youhadrun
he/she/ithadrun
wehadrun
youhadrun
theyhadrun

PONS OpenDict

Da li Vam nedostaje određeni izraz ili prevod?

Pošaljite nam novi unos za PONS OpenDict. Predloge proveravа urednički tim PONS-a, a zatim ih unosi u PONS OpenDict.

Dodajte unos
Primeri rečenica su nedostupni

Primeri rečenica su nedostupni

Pokušajte s drugačijim unosom.

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

It's a scenario everyone knew was coming, and like a train running ahead of time, here it was.
www.theage.com.au
But she is running ahead of time.
www.firstpost.com
Their work includes running their 200acre km2 dairy farm, pottery, bookbinding, beekeeping and tending the vegetable garden and orchard.
en.wikipedia.org
The torpedo was of a straight-running unguided design, controlled by a gyroscope.
en.wikipedia.org
Most manufacturers tune for optimum emissions (running rich to protect the catalytic converter) and fuel economy purposes which can limit performance.
en.wikipedia.org