Kako biste želeli da koristite PONS.com?

Već ste se pretplatili na PONS bez reklama?
.

PONS s reklamama

Posetite PONS kao i obično s praćenjem oglašavanja i reklamama

Detalje o praćenju pronaći ćete u informacijama o zaštiti podataka u podešavanjima privatnosti.

PONS Pur

Bez oglašavanja trećih lica

Bez praćenja oglasa

Pretplatite se sada

Ako već imate PONS korisnički nalog, možete da se

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ImpresumPrivatnost i zaštita podatakaPodešavanja privatnosti
erwartet
expected

u rečniku PONS

I. er·war·ten* VB trans

1. erwarten (entgegensehen):

jdn/etw erwarten
to expect sb/sth

2. erwarten (dem Eintritt von etw entgegensehen):

etw erwarten
to wait for [or form to await] sth

3. erwarten (voraussetzen):

etw von jdm erwarten
to expect sth from sb
von jdm erwarten, dass ...
to expect sb to do sth
von jdm zu erwarten sein
to be expected from sb
von ihr ist bestimmt keine Hilfe zu erwarten
she definitely won't [want to] help

4. erwarten (mit etw rechnen):

etw erwartet einen
sth awaits one
zu erwarten sein [o. form stehen], dass ...
to be expected that ...
etw war zu erwarten
sth was to be expected
wider Erwarten
contrary to [all] expectation[s]

5. erwarten (bekommen):

etw [von jdm] erwarten
to expect [sb's] sth
sie erwartet ein Baby von ihm
she's expecting his baby

II. er·war·ten* VB refl (sich versprechen)

sich dat etw von jdm/etw erwarten
to expect sth from [or of] sb/sth
OpenDict unos

erwarten VB

etw erwarten (mit etw rechnen)
to anticipate sth
Präsens
icherwarte
duerwartest
er/sie/eserwartet
wirerwarten
ihrerwartet
sieerwarten
Präteritum
icherwartete
duerwartetest
er/sie/eserwartete
wirerwarteten
ihrerwartetet
sieerwarteten
Perfekt
ichhabeerwartet
duhasterwartet
er/sie/eshaterwartet
wirhabenerwartet
ihrhabterwartet
siehabenerwartet
Plusquamperfekt
ichhatteerwartet
duhattesterwartet
er/sie/eshatteerwartet
wirhattenerwartet
ihrhatteterwartet
siehattenerwartet
Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ich hatte nichts anderes erwartet
I didn't expect anything else
ich hatte nichts andres erwartet
I didn't expect anything else
sie erwartet ein Baby von ihm
she's expecting his baby
das kam doch anders als erwartet
it/that turned out [or happened] differently than expected
für morgen werden starke Niederschläge erwartet
heavy rain/snow/hail is expected tomorrow
der Bericht ist interessanter als erwartet
the report is more interesting than would have been expected
du wirst schon mit Sehnsucht erwartet inf
they are longing [or can't wait] to see you
das Gehaltsgespräch verlief nicht ganz so wie erhofft/erwartet
the discussion about salaries didn't go [off] [or were not] as hoped/expected
hattest du an etwas anderes gedacht/ etwas anderes erwartet?
what did you expect?
es kamen nicht annähernd so viele Besucher wie erwartet
nowhere near [or nothing like] as many spectators came as had been expected
Traumstrände hatten wir erwartet, aber die Realität übertraf alle Vorstellungen
we expected [to find] beautiful beaches, but the reality exceeded all our expectations [or was beyond [all] our wildest dreams]
hattest du an etwas andres gedacht/ etwas andres erwartet?
what did you expect?
die Sachen sind doch etwas anders als erwartet gelaufen
things have progressed in a different way to what we expected

Pretražite rečnik

Potražite "erwartet" u drugim jezicima

nemački
španski