EINE - Prevod od nemački do engleski

u rečniku PONS

ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] PRON indef

1. eine (jemand):

eine: someone

eine: somebody

es hat geklingelt, ist da einer?: the doorbell rang, is there someone [or somebody] [or anybody] ?

eines von den Kindern: one of the children

der/die/das eine: [the] one

das eine Buch habe ich schon gelesen: I've already read one of the books [or the one book]

die einen sagen das eine, die anderen gerade das Gegenteil: one lot [or some] say one thing, the other lot say [or [the] others [say]] exactly the opposite

2. eine inf (man):

eine: one

und das soll noch einer glauben?: and I'm/we're expected to swallow [or believe] that?

3. eine (ein Punkt):

eines [o. eins]: one thing

eines gefällt mir nicht an ihm: [there's] one thing I don't like about him

eines muss klar sein: let's make one thing clear

eines sag ich dir: I'll tell you one thing

halt, noch eins[, ehe ich's vergesse]: and there's one more [or other] thing [before I forget]

Phrases:

einer für alle, alle für einen prov: all for one and one for all prov

du bist mir [...] eine(r)! inf: you're a/an [...] one! Brit

du bist mir aber/ja/vielleicht einer!: you're a right one!

das ist einer!: he's quite a man [or one] !

I. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ADJ

ein: one

ein Cent ist heutzutage nicht mehr viel Geld: one [or a] cent isn't worth very much [or doesn't go very far] nowadays

es ist genau ein Uhr: it's one [o'clock] on the dot [or exactly one [o'clock]]

Phrases:

ein für alle Mal[e]: once and for all

jds Ein und Alles: to be sb's all and everything Brit

jds Ein und Alles: to mean everything to sb

meine Liebste, mein Ein und Alles!: my love, my all and everything [or you mean everything to me] !

ein und derselbe/dieselbe/dasselbe: one and the same

II. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indef

1. ein (einzeln):

ein: a/an

ein Europäer/Hotel/Umschlag: a European/a hotel/an envelope

ein Mann/eine Frau/ein Kind: a man/woman/child

was bist du doch für ein Dummkopf!: what an idiot!

das ist ein interessanter Vorschlag: that's an interesting suggestion

die Tochter eines Pfarrers: the daughter of a priest

die Tochter eines Pfarrers: a priest's daughter

eine Hitze ist das hier!: it's very hot [or sweltering] [in] here!

was für ein Lärm!: what a noise!

2. ein (jeder):

ein: a/an

eine Wüste ist immer trocken: a desert is [or deserts are] always dry

ei·nen [ˈainən] VB trans form

etw einen: to unite sth

in eine Rezession gleiten phrase FINMKT

in eine Rezession gleiten: slide into recession

Anbindung an eine einzige Währung phrase FINMKT

Anbindung an eine einzige Währung (zur Festsetzung von Umtauschkursen): single currency peg

Anbindung an eine einzige Währung (zur Festsetzung von Umtauschkursen): unicurrency peg

ein¹ <einer, eine, eines> [ain] ADV (eingeschaltet)

ein: on

Ein/Aus: on/off

Präsens
ich	eine
du	einst
er/sie/es	eint
wir	einen
ihr	eint
sie	einen

Präteritum
ich	einte
du	eintest
er/sie/es	einte
wir	einten
ihr	eintet
sie	einten

Perfekt
ich	habe	geeint
du	hast	geeint
er/sie/es	hat	geeint
wir	haben	geeint
ihr	habt	geeint
sie	haben	geeint

Plusquamperfekt
ich	hatte	geeint
du	hattest	geeint
er/sie/es	hatte	geeint
wir	hatten	geeint
ihr	hattet	geeint
sie	hatten	geeint

Pogledajte više tabela glagola

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

eine Expedition/eine Gruppe/eine Mannschaft führen: to lead an expedition/a group/a team

eine Absage auf eine Bewerbung: a rejection to a job application

eine Intrige einfädeln, eine Intrige spinnen: to intrigue

eine Parole an eine Wand hinschmieren: to scrawl a slogan on a wall

eine Kerze/eine Kopie ziehen: to make a candle/copy

Pretražite rečnik

Potražite "eine" u drugim jezicima

"eine" u jednojezičnim nemački rečnicima

Nemački kao strani jezik

Nemački pravopis

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

u rečniku PONS

ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] PRON indef

1. eine (jemand):

2. eine inf (man):

3. eine (ein Punkt):

Phrases:

I. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ADJ

Phrases:

II. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indef

1. ein (einzeln):

2. ein (jeder):

ei·nen [ˈainən] VB trans form

in eine Rezession gleiten phrase FINMKT

Anbindung an eine einzige Währung phrase FINMKT

ein¹ <einer, eine, eines> [ain] ADV (eingeschaltet)

Anbindung an einen Währungskorb phrase FINMKT

Ein-Eu·ro-Job [-ʤɔb] N m

Ein-Me·ga·bit-Chip [-ˈme:gabɪt tʃɪp] N m COMPUT

Ein-Pass-Scan·ner [-skɛnɐ] N m COMPUT

Ein-Pass-Ver·fah·ren N nt COMPUT

Ein-Ta·ges-En·ga·ge·ment [-ãgaʒəmã:] N nt STOCKEX

Ein-Perioden-Fall N m CTRL

Ein-Tages-Veränderung N f FINMKT

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Pretražite rečnik

Potražite "eine" u drugim jezicima

"eine" u jednojezičnim nemački rečnicima

Kako biste želeli da koristite PONS.com?

PONS s reklamama

PONS Pur

u rečniku PONS

ei·ne, ei·ner, ei·nes [ˈainə] PRON indef

1. eine (jemand):

2. eine inf (man):

3. eine (ein Punkt):

Phrases:

I. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ADJ

Phrases:

II. ein2 <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indef

1. ein (einzeln):

2. ein (jeder):

ei·nen [ˈainən] VB trans form

in eine Rezession gleiten phrase FINMKT

Anbindung an eine einzige Währung phrase FINMKT

ein1 <einer, eine, eines> [ain] ADV (eingeschaltet)

Anbindung an einen Währungskorb phrase FINMKT

Ein-Eu·ro-Job [-ʤɔb] N m

Ein-Me·ga·bit-Chip [-ˈme:gabɪt tʃɪp] N m COMPUT

Ein-Pass-Scan·ner [-skɛnɐ] N m COMPUT

Ein-Pass-Ver·fah·ren N nt COMPUT

Ein-Ta·ges-En·ga·ge·ment [-ãgaʒəmã:] N nt STOCKEX

Ein-Perioden-Fall N m CTRL

Ein-Tages-Veränderung N f FINMKT

Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

Pretražite rečnik

Potražite "eine" u drugim jezicima

"eine" u jednojezičnim nemački rečnicima

I. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ADJ

II. ein² <einer, eine, eines> [ain], ei·ne [ˈainə], ein [ain] ART indef

ein¹ <einer, eine, eines> [ain] ADV (eingeschaltet)