DESERTS - Prevod od engleski do nemački

u rečniku PONS

de·serts [dɪˈzɜ:tz, Am dɪˈzɜ:rtz] N pl

deserts

Quittung f <-, -en>

to get one's [just] deserts

seine Quittung bekommen

we all get our just deserts in the end

letztendlich bekommen wir alle unsere Quittung prov

we all get our just deserts in the end

wie man sich bettet, so liegt man

I. de·sert¹ [dɪˈzɜ:t, Am dɪˈzɜ:rt] VB intr

desert

desertieren

to desert from the army

von der Armee desertieren

to desert to the enemy

zum Feind überlaufen

II. de·sert¹ [dɪˈzɜ:t, Am dɪˈzɜ:rt] VB trans

1. desert (run away from duty):

to desert sth

etw verlassen

to desert the army

desertieren

2. desert (abandon):

to desert sb [for sb]

jdn [wegen einer Person gen] verlassen

3. desert (fail):

to desert sb

jdn im Stich lassen

my courage deserted me

mein Mut ließ mich im Stich

I. des·ert² [ˈdezət, Am -ɚt] N

1. desert (sandy expanse):

desert

Wüste f <-, -n>

2. desert fig (uninteresting place):

desert

Wüste f <-, -n>

this town is a cultural/an intellectual desert

diese Stadt ist eine kulturelle/intellektuelle Wüste

II. des·ert² [ˈdezət, Am -ɚt] N modifier

desert (plant, sun, animal):

desert

Wüsten-

ˈdes·ert boots N pl

desert boots

Desert Boots pl

desert boots

Halbstiefel <-s, -> pl

des·ert ˈis·land N

desert island

einsame Insel

Mojave Desert, Mohave Desert [me(ʊ)ˈhɑ:vi-, Am moʊˈ-] N

Mojave Desert

Mojave Wüste f

Arabian Desert N

Arabian Desert

Arabische Wüste

Atacama Desert [ˌætəˈkɑːmə] N

Atacama Desert

Atakama Wüste

desert pavement, stone pavement

desert pavement

Hammada f

desert pavement

Felswüste f

desert varnish N

desert varnish

Wüstenlack m

Gobi Desert [ˈɡəʊbi] N

Gobi Desert

Wüste f Gobi

Kalahari Desert [ˌkæləˈhɑːri] N

Kalahari Desert

Kalahari f

semi-desert N

semi-desert

Halbwüste f

Sonora [ˈsənɒrə], Sonoran Desert N

Sonora

Sonora-Wüste f

Sa·ha·ra Des·ert [səˈhɑ:rə-, Am -ˈherə-] N no pl

the Sahara Desert

die Saharawüste

Great Sandy Desert N

Great Sandy Desert

Große Sandwüste

Great Victoria Desert N

Great Victoria Desert

Große Viktoriawüste

Present

I	desert
you	desert
he/she/it	deserts
we	desert
you	desert
they	desert

Past

I	deserted
you	deserted
he/she/it	deserted
we	deserted
you	deserted
they	deserted

Present Perfect

I	have	deserted
you	have	deserted
he/she/it	has	deserted
we	have	deserted
you	have	deserted
they	have	deserted

Past Perfect

I	had	deserted
you	had	deserted
he/she/it	had	deserted
we	had	deserted
you	had	deserted
they	had	deserted