niko u rečniku PONS

Prevodi za niko u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

bei deinem Arbeitstempo kann ja niemand mithalten!

tvoj tempo niko ne može da prati!

keiner weiß, wo er abbleibt

niko ne zna gde se zadržao

in einem unbeobachteten Augenblick

u trenutku kad niko nije video

Ladenhüter

roba koju niko ne kupuje

niemand

niko

sonst niemand

niko više

es war niemand anders als sein früherer Lehrer

to nije bio niko drugi do njegov nekadašnji učitelj

jemand (verneint)

niko

es war keiner da

niko nije bio tu

keiner von uns

niko od nas

kein, keine, kein (nicht ein, nichts an)

niko, ništa

kein, keine, kein Mensch

niko (živi)

da steigt ja kein Mensch durch

to niko ne razume

er ist bei allen unbeliebt

njega niko ne voli

niko Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

in einem unbeobachteten Augenblick

u trenutku kad niko nije video

es ist still um sie geworden

o njoj više niko ne priča

dieses Geschmier kann niemand lesen

ove žvrljotine niko ne može da pročita

keine Wortmeldungen mehr?

niko se više ne javlja za reč?

ich klingelte, aber es rührte sich nichts

zvonio sam, ali niko nije reagovao

bei deinem Arbeitstempo kann ja niemand mithalten!

tvoj tempo niko ne može da prati!

das hat auch niemand behauptet

to zaista niko nije ni tvrdio

nicht einer hat's geschafft

niko nije uspeo to da uradi

eine Gefahr herabmindern, um niemanden zu beunruhigen

potceniti opasnost da se ne bi niko uznemirio

keiner weiß, wo er abbleibt

niko ne zna gde se zadržao