tu u rečniku PONS

Prevodi za tu u rečniku nemački»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

da braucht frau nichts mehr dazu zu sagen

tu više nema šta da se kaže

ich fresse einen Besen, wenn das stimmt inf

ubeđen sam da tu nešto ne valja

wo hat er nur diese Tussi aufgegabelt?

gde li je samo pokupio tu ćurku?

ebenda form (genau dort)

upravo tu

stellenweise (an manchen Punkten)

tu i tamo

was ist daran verwunderlich?

šta je tu čudno?

da steckt der Wurm drin inf

tu nešto smrdi

die Suppe hast du dir selbst eingebrockt inf

sam si kriv za tu situaciju

da gibt's kein Pardon

tu nema pardona

da hat sie sich gründlich getäuscht

ona se tu jako prevarila

tu Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

na warte, ich werde dir dein Schandmaul schon stopfen!

samo čekaj, zatvoriću ja tu tvoju gubicu!

ich fresse einen Besen, wenn das stimmt inf

ubeđen sam da tu nešto ne valja

was soll ich groß dazu sagen? inf

šta ja imam tu posebno da kažem?

zur Stelle sein

biti uvek tu kada je potrebna pomoć

war Thomas gestern da

da li je Tomas bio tu juče?

wo hat er nur diese Tussi aufgegabelt?

gde li je samo pokupio tu ćurku?

da ist nichts zu machen

tu ništa ne može da se učini

da braucht frau nichts mehr dazu zu sagen

tu više nema šta da se kaže

war sonst noch jemand da?

da li je još neko bio tu?

bis auf ihren Bruder waren alle da

osim njenog brata su svi bili tu