hvala u rečniku PONS

Prevodi za hvala u rečniku engleski»srpski

Pojedinačni prevodilački parovi

good riddance [to bad rubbish]

hvala Bogu da sam se rešio

thanks, you are real trouper

hvala, na tebe se čovek uvek može osloniti

ta

hvala

thanks

hvala

many thanks!

najlepše hvala!

thanks very much [indeed]!

hvala Vam zaista!

no, thanks!

ne, hvala!

thank you

hvala nt

cheers

hvala!

amen to that!

hvala Bogu!

thank you [very much]!

hvala (najlepše)!

how are you — I'm fine, thank you

kako si - dobro, hvala

no, thank you/yes, thank you

ne, hvala/da, hvala

thank goodness God!

hvala bogu!

I can see out myself out, thanks

hvala, sam ću izaći

thank you very much indeed!

najlepše ti hvala!

hvala Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

that'll do me nicely, thank you

hvala, to će mi biti dovoljno

how are you? — very well, thanks

kako si? - vrlo dobro, hvala na pitanju

I'm feeling quite a bit better, thank you

osećam se prilično bolje, hvala na pitanju

no thanks, that's all

ne hvala, to bi bilo sve

thanks, you are real trouper

hvala, na tebe se čovek uvek može osloniti

I don't need your comments, thank you

ne trebaju mi tvoji komentari, hvala lepo

good riddance [to bad rubbish]

hvala Bogu da sam se rešio

thank you very much — you're welcome

puno vam hvala — nema na čemu