keines u rečniku PONS

Prevodi za keines u rečniku nemački»srpski

Prikaži rezime svih pogodaka

keine(r, s) PRON INDEF

kein, keine, kein [kaɪn, ˈkaɪnə, kaɪn] PRON INDEF

Pojedinačni prevodilački parovi
kein Kostverächter sein
biti sladokusac [o. gurman]
kein Kostverächter sein (gut essen können)
uživati u nečijoj hrani
kein Kostverächter sein (Sexualität, Vergnügen)
ženskaroš
ein/kein Fünkchen ... fig
trunčica
ein/kein Fünkchen ... fig
zrno
etw ist kein Honiglecken inf
nešto, što nije lako
etw ist kein Honiglecken inf
nešto, što donosi neprijatnosti sa sobom
kein Sitzfleisch haben
ne biti u stanju mirno sedeti
kein Sitzfleisch haben
ne moći se skrasiti
jdm/etw keine Träne nachweinen
ne pustiti ni suzu za nekim/nečim
nur keine Hektik!
samo bez žurbe!
keine Menschenseele fig
nijedna živa duša
keine Angriffsfläche bieten
nemati slabu tačku

keines Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

keine zehn Pferde brächten ihn dahin/dazu inf
on to ne bi učinio ni za živu glavu [o. ni po koju cenu]
ich habe kein, keine, keine Zeit
nemam vremena
kein, keine, kein einziges Mal
nijedanput
kein, keine, kein Mensch
niko (živi)
kein, keine, keine Ahnung!
nemam pojma!
das ist kein, keine, keine 200 Meter von hier
to nije ni 200 metra odavde
von Tuten und Blasen keine Ahnung haben inf
nemati pojma u nekoj oblasti
du warst mir eine/keine große Hilfe
bio si mi od velike koristi/nisi mi bio od pomoći
ich lasse mich auf keine Diskussion ein
neću da se upuštam u raspravu
jdn keines Blickes würdigen
namerno ignorisati

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Alle Bandmitglieder gingen zu diesem Zeitpunkt noch zur Schule und keines der Mädels war älter als 18 Jahre.
de.wikipedia.org
In der Saison 2008/09 kam sie nur zu vier Einsätzen im Europacup, aber keines dieser Rennen konnte sie beenden.
de.wikipedia.org
Die Wahl erfolgt offen, sofern es sich nur um einen Kandidaten handelt oder keines der Mitglieder widerspricht.
de.wikipedia.org
Hat am Ende einer vordefinierten Zeit keines der Teams den gegnerischen Hauptturm zerstört hat das Team gewonnen, das die meisten Türme besitzt.
de.wikipedia.org
Von 1911 bis 1916 verlor die Mannschaft keines seiner 23 Spiele.
de.wikipedia.org
Aus der Ehe gingen vier Söhne und 6 Töchter hervor, von denen jedoch keines den Vater überlebte.
de.wikipedia.org
Die Musikvideos verhalfen ihm zu größerer Popularität im Internet, keines der Lieder wurde jedoch zum Kauf oder Streaming angeboten.
de.wikipedia.org
Deshalb trägt auch keines der Verwaltungsgebiete den Namen einer Rasse, Ethnie oder Bevölkerungsgruppe.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde keines der Alben ein herausragender Erfolg.
de.wikipedia.org
Seine Eltern beherrschten verschiedene Instrumente, Kirksaeter spielte aber keines.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "keines" u drugim jezicima

"keines" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije