fallend u rečniku PONS

Prevodi za fallend u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka
Prikaži konjugacijku tabelu
Prikaži konjugacijku tabelu
Pojedinačni prevodilački parovi
in Ungnade fallen
pasti u nemilost

Prevodi za fallend u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

fallend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

ein Urteil fällen
izreći presudu
in Ohnmacht fallen
onesvijestiti (-svješćivati) se
es fallen keine Kosten an
troškovi se ne zaračunavaju
in die Hände fallen
doći u šake
in den Rücken fallen
iznevjeriti dat/akk
ihm wird kein Zacken aus der Krone fallen
neće mu pasti kruna s glave
ins Auge fallen
udariti u oči
Urteil fällen od aussprechen
izreći presudu
in jemandes Zuständigkeit od Kompetenz fallen
spadati [spasti] u nadležnost gen
ohnmächtig werden, in Ohnmacht fallen, das Bewusstsein verlieren
onesvijestiti se

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Sie vergrößerte deshalb die Bilder computergestützt so weit, dass der fallende Mensch als von der Umgebung abgelöste Person wahrgenommen werden kann.
de.wikipedia.org
Bei fallender Stärke wird zusätzlich das Wechselfeld aktiviert.
de.wikipedia.org
Im Thai gibt es fünf Töne: mittel (), tief (), hoch (), steigend () und fallend ().
de.wikipedia.org
Flach fallende und massige Lagerstätten können vom Schacht ausgehend mit Vorrichtungsstrecken ausgerichtet werden.
de.wikipedia.org
Die Wasserfälle sind teilweise über zehn Meter hoch und fast alle frei fallend.
de.wikipedia.org
Die fallende Quinte wird dreimal wiederholt und geht dann in eine Kette fallender Sekundmotive über.
de.wikipedia.org
Seit dem Jahre 2012 hat der Konzern mit fallenden Umsätzen zu kämpfen.
de.wikipedia.org
Hiermit können leichte fallende Flocken oder Schneestürme simuliert werden.
de.wikipedia.org
Die Tremolo-Passage ab Takt 26 ist durch ihre fallende Linie in Terzen sowie das Dreiklangsmotiv im Bass gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Es löste im 17. Jahrhundert das Wort Historie ab, das bis dahin die unter diese Gattung fallenden Werke bezeichnet hatte.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "fallend" u drugim jezicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije