anhaltend u rečniku PONS

Prevodi za anhaltend u rečniku nemački»hrvatski (Pređite na hrvatski»nemački)

Prikaži rezime svih pogodaka

anhaltend ADJ (Husten usw)

I.anhalten <trennb, -ge-> VB trans VB

Prikaži konjugacijku tabelu

II.anhalten <trennb, -ge-> VB intr VB

Prikaži konjugacijku tabelu

vidi i halten

I.halten VB trans

Prikaži konjugacijku tabelu

II.halten VB intr

Prikaži konjugacijku tabelu
halten (stehen bleiben)
stati (stajati)
halten (Waren)
držati na zalihi
halten (Nahrungsmittel)
[o-]držati se
halten (Torwart)
spasiti
auf sich halten
držati do sebe
für einen Dummkopf halten
držati budalom
für wie alt hältst du ihn?
koliko godina ima, što misliš?
Schritt halten
držati korak
viel halten
držati mnogo (von dat) (do gen)
vor Augen halten
predočiti (-čavati)
was hältst du von dat
što misliš o lok
Wort halten
[o-]držati riječ
zu dat halten
ostati dat vjeran
zum Narren halten
praviti budalom
sich an die Regeln halten
držati se pravila
sich kaum auf den Beinen halten
jedva se držati na nogama
sich gut halten (Person)
dobro se držati
sich für akk halten
smatrati se instr
sich rechts (links, geradeaus) halten
držati se desno (lijevo, ravno)

Prevodi za anhaltend u rečniku hrvatski»nemački (Pređite na nemački»hrvatski)

Prikaži rezime svih pogodaka

anhaltend Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

um jemandes Hand anhalten
zaprositi čiju ruku
Atem anhalten
zaustaviti (-vljati) dah
zur Ordnung anhalten
priučiti na red
um die Hand eines Mädchens anhalten
prositi

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

nemački
Als Grund für die mehrmonatige Pause wurden offiziell anhaltende Verletzungsprobleme angegeben.
de.wikipedia.org
Als häufigste, berufsbedingte Hauterkrankung führt ein chronisches Handekzem nicht selten durch anhaltende Arbeitsunfähigkeit zu Gefährdung oder Verlust des Arbeitsplatzes.
de.wikipedia.org
Die anhaltende Konkurrenz mit Bagnadore und vielleicht auch sein fragwürdiges, praktisch heuchlerisches Verhalten veranlassten Lantana innerhalb kurzer Zeit zum Verlassen der Baustelle.
de.wikipedia.org
In seiner Amtszeit begann eine bis 1887 anhaltende Einwanderungswelle in das Territorium.
de.wikipedia.org
Allerdings wird auch ein tagelang anhaltendes Entzugssyndrom beschrieben.
de.wikipedia.org
Die anhaltenden Angriffe der Palästinenser dienen nur dazu, die Aussicht auf Frieden in ferne Zukunft zu verschieben.
de.wikipedia.org
Die wichtigste Kontraindikation (Gegenanzeige) für die Behandlung der kardialen Kontraktilitätsmodulation ist permanentes oder wiederholtes länger anhaltendes Vorhofflimmern oder -flattern.
de.wikipedia.org
Sie sind durch eine inhaltlich gleichförmige Arbeitsaufgabe gekennzeichnet, die nur geringe Anforderungen stellt, und dennoch anhaltende Konzentration verlangen kann.
de.wikipedia.org
Des Werk erfreut sich heute anhaltender Beliebtheit bei Interpretinnen und beim Publikum.
de.wikipedia.org
Grund dafür war nicht die anhaltende Kritik der Bewerber, sondern ein Softwarefehler bei der Errechnung des Zeitstempels, der für das gesamte Verfahren entscheidend ist.
de.wikipedia.org

Pretražite rečnik

nemački

Potražite "anhaltend" u drugim jezicima

"anhaltend" u jednojezičnim nemački rečnicima


Strana na Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Pretražite rečnike
Najpopularnije