od u rečniku PONS

Prevodi za od u rečniku hrvatski»nemački

od <gen> PREP

od (lokalno)

von dat

od (lokalno)

aus dat

od (vremenski)

seit dat

od (vremenski)

von dat an

od (uzrok)

vor dat

od (materijal)

aus dat

od (kod) komp

als nom

od davnine

von alters her

od gnjeva

aus Wut

od sada

von nun an

od toga

davon

od toga

daher

Prevodi za od u rečniku nemački»hrvatski

Pojedinačni prevodilački parovi

v.

od

abwiegen

[od-]vagati

beißen

[od-, za-]gristi

seit Menschengedenken

od pamtivijeka, od Kulina Bana

von Kindesbeinen an

od djetinjstva, od malih nogu

hiervon

od toga

davon

od toga

wandern (Blicke)

[od-]lutati

von vornherein

od početka

od Primeri iz rečnika PONS (ručno uređeno)

to bi bilo lijepa gest od njega

das wäre eine schöne Geste von ihm

bježati od gen kao od kuge akk

wie die Pest meiden

ne vidjeti šumu od drveća od stabala

den Wald vor lauter Bäumen nicht sehen

bolesnik od raka m , bolesnica od raka f

Krebskranke

propisi o zaštiti od povreda na poslu

Arbeitsschutzvorschriften

s vrijednošću od … i manje

mit einem Wert von … abwärts

ovisnik od droge m , ovisnica od droge f

Drogensüchtige

držati se za trbuh od smijeha

sich vor Lachen den Bauch halten

to ne bih očekivao od tebe!

das hätte ich nicht von dir gedacht!

osoba od navršene dvadesete godine starosti

Personen ab dem vollendeten zwanzigsten Lebensjahr