londoniens u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za londoniens u rečniku francuski»engleski

london|ien (londonienne) [lɔ̃dɔnjɛ̃, ɛn] ADJ

londonien (londonienne)

of London

London|ien (Londonienne) [lɔ̃dɔnjɛ̃, ɛn] N m (f)

Londonien (Londonienne)

Londoner

Pojedinačni prevodilački parovi

les fameux bus londoniens à deux étages

the famous London double-deckers

Prevodi za londoniens u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Bloomsbury group

cercle d'artistes et d'écrivains londoniens (dont Virginia Woolf et Duncan Grant) entre 1907 et 1930

East Ender

habitant/-e m/f de l'est londonien

Estuary English

mélange d'accent londonien et standard parlé dans le sud

pearly king

marchand ou marchande des quatre saisons de l'est londonien dans son costume traditionnel cousu de boutons de nacre

Clubs

Lieux de rencontre de l'élite intellectuelle et de l'Establishment, les Gentlemen's clubs londoniens connurent leur apogée au XIXe siècle. Aujourd'hui certains d'entre eux sont ouverts aux femmes et à un public plus large, mais la plupart ont conservé un règlement hérité du passé avec des procédures d'admission très sélectives et des cotisations élevées.

tube

métro m (londonien)

City

Quartier londonien des affaires et de la finance, la City est le siège des grandes banques, des compagnies d'assurance et de la plupart des sociétés d'agents de change. 500 000 personnes viennent y travailler chaque jour.

londoniens u rečniku PONS

Prevodi za londoniens u rečniku francuski»engleski

londonien(ne) [lɔ̃dɔnjɛ̃, jɛn] ADJ

londonien(ne)

Londoner

Londonien(ne) [lɔ̃dɔnjɛ̃, jɛn] N m(f)

Londonien(ne)

Londoner

Prevodi za londoniens u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

Londoner

londonien(ne)

Londoner

Londonien(ne) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Aussi, la direction du métro et des transports londoniens sera poussée à la démission après que la responsabilité de l'exploitant fut pointée.

fr.wikipedia.org

Les premiers essais se déroulèrent dans des studios londoniens, mais furent peu concluants, le groupe n'étant pas habitué à la ville.

fr.wikipedia.org

Le bâtiment évoque la proue d'un bateau et s'inspire de l'histoire maritime des docks londoniens où il doit est construit.

fr.wikipedia.org

De nombreux londoniens se sont alors précipités dans les rues pour observer le phénomène.

fr.wikipedia.org

Sa capacité à ressentir est supérieure aux émotions atrophiées des londoniens engourdis de soma, grands enfants émotionnels.

fr.wikipedia.org

Il a payé 100 guinées et l'a montré à ses amis londoniens avec un immense succès.

fr.wikipedia.org

Les corroyeurs londoniens formèrent une compagnie en 1272, quand les artisans du cuir (comprenant des corroyeurs et des tanneurs) se regroupent en corporation.

fr.wikipedia.org