l'examinateur u rečniku francuskog jezika Oksford‒Hašet

Prevodi za l'examinateur u rečniku francuski»engleski

examina|teur (examinatrice) [ɛɡzaminatœʀ, tʀis] N m (f)

examinateur (examinatrice)

examiner

Pojedinačni prevodilački parovi

indulgent (indulgente) jury, examinateur

lenient (envers to, toward, towards Brit)

l'examinateur a favorisé un candidat

the examiner favoured one candidate over the others

habile bricoleur, examinateur, policier, écrivain

clever

lui qui pensait avoir bien répondu à l'examinateur!

and HE was the one who thought he had given the right answer at the exam!

je suis tombé sur un sujet difficile/un examinateur sévère à l'examen

I got a difficult question/a harsh examiner in the exam

Prevodi za l'examinateur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

examiner

examinateur/-trice m/f

outside examiner SCHOOL, UNIV

examinateur/-trice m/f qui vient de l'extérieur

marker SCHOOL, UNIV

examinateur/-trice m/f

internal examiner SCHOOL, UNIV

examinateur/-trice m/f (faisant passer un examen dans son propre établissement)

l'examinateur u rečniku PONS

Prevodi za l'examinateur u rečniku francuski»engleski

examinateur (-trice) [ɛgzaminatœʀ, -tʀis] N m, f

examinateur (-trice)

examiner

Prevodi za l'examinateur u rečniku engleski»francuski

Pojedinačni prevodilački parovi

examiner

examinateur(-trice) m (f)

moderator

examinateur(-trice) m (f)

Jednojezični primeri (nisu ih verifikovali PONS urednici)

francuski

Pour effectuer le test, l'individu occlut un œil tout en étant fixé sur l'œil de l'examinateur avec l'œil non occlus.

fr.wikipedia.org

Il doit partir du principe que l'examinateur ne connaît pas du tout le texte.

fr.wikipedia.org

À l'inspection, l'examinateur peut retrouver un gonflement, une rougeur, et un hématome.

fr.wikipedia.org

L'examinateur est naturellement appelé colleur, khôleur ou khôlleur.

fr.wikipedia.org

Dans un premier temps cette gestuelle est effectuée en simultané avec l'examinateur puis le patient doit refaire cette séquence gestuelle seul.

fr.wikipedia.org

Pour terminer, l'examinateur demande s'ils ont des questions à poser.

fr.wikipedia.org

Elle s'organise autour de la question posée par l'examinateur.

fr.wikipedia.org

La thyroïde est palpée, l'examinateur étant placé à l'arrière du patient et se servant de ses deux mains.

fr.wikipedia.org

Manœuvre : l'examinateur empaume fermement le talon du patient et applique une pression du tibia sur le fémur, en se servant du poids de son corps.

fr.wikipedia.org

L'examinateur note la vitesse, la douceur, la portée et la symétrie des mouvements et observe l'instabilité de la fixation.

fr.wikipedia.org